29 oktober 2010

Blooming Friday - Water


Att ha tillgång till friskt, rent vatten borde vara förunnat alla människor och djur på jorden. Men vi vet allt för väl att så inte är fallet. På många platser på vår jord finns det helt enkelt inte rent vatten att tillgå och människor får vandra långa sträckor för att överhuvud taget hitta något dricksvatten. Vi som har fri tillgång till rent vatten har nog svårt att föreställa oss ett sådant liv - vi tar vattnet för givet...

Everybody on this Earth should have fresh, clean water to drink. But as we know, this is not the case. Clean water is scarce in so many places around the globe and many people have to walk for miles in order to find some. It's hard to even imagine a life without water - we tend to take it för granted, don't we?



Så här på hösten, när väderleksprognosen talar om regn och slask i flera veckor, är det lätt att önska sig bort till ett torrare klimat. Men när jag tittar på mina bilder och hittar regnfyllda blommor, så inser jag att vattnet inte bara är nödvändigt - det förhöjer också blommornas skönhet.

This time of year, when we have plenty of rainy days ahead of us, I sometimes wish we could move our garden to a drier spot. But as I look through my photos and find flowers with droplets, I realize that not only is water necessary - it also embellishes the beauty of the flowers.


Vill du vara med på veckans blommiga tema - Vatten - så länkar du till din blogg via Mister Linky här nedanför. Nästa vecka blir temat 'Besökare'.

If you're participating in the theme of the week - Water - you can link to your blog thorugh Mister Linky below. The theme for next week will be - 'Visitors'. 



22 oktober 2010

Blooming Friday - Against the light

Välkommen till ännu en blommig fredag! Utanför fönstret är det ruskigt regnväder - då är det inte fel att njuta lita extra av härliga blomsterbilder... glöm inte att besöka de andra deltagarna också!
Då kör vi igång - denna helgen är mitt tema 'motljus'.

Welcome to Blooming Friday! Ouside my window it's rainy and windy - what could be nicer than to indulge in some great shots of flowers.. Don't forget to visit the other participants as well!
Here we go! My theme this weekend is 'against the light'.




Den soliga, lilla engelska vallmon har blommat nästan oförtrutet hela sommaren - ända fram tills nu. Visserligen sprider den sig nästan som ogräs, men härdigheten kan man inte klaga på! Och visst är den söt..?

The yellow Poppy (Meconopsis cambrica) has been blooming during the whole season - right uptil now. Although it spreads like a weed, it's a welcome sight and a very hardy one too! Isn't it cute..?


Vill du också vara med så skriver du ett inlägg på din blog och därefter skriver du in ditt namn och länken till ditt inlägg i Mister Linky här nedanför. Nästa veckas tema blir 'vatten'.

If you would like to participate you write a post on your blog and then you come back here to sign Mister Linky below. The theme for next week will be 'water'.




15 oktober 2010

Blooming Friday - Wild and Beautiful

Välkommen till en vild och vacker Blommig fredag! Det gläder mig enormt att så många hängde med på förra veckans tema. Hoppas du också har lust att vara med denna helgen också!
Jag hittade en vild och vacker blomma på en promenad för ett par år sedan och den fick flytta med mig hem. Den trivs bra uppe på ängen och har förökat sig en hel del. Jag tror att det är en Knölsyska - rätta mig gärna om jag har fel! Vild och vacker är den i alla fall, tycker jag.

Welcome to a Wild and Beautiful Blooming Friday! It pleases me enormously that so many joined in last week. I do hope to see you again this weekend!
I found a flower on a walk a couple of years back, which I planted in the wild part of my garden. It seems to like it there! I think it's a Stachys palustris which is growing wild in many parts of Sweden. I don't know, however, whether it grows in other parts of the world...but I do know that it's both wild and beautiful.




En annan vild och vacker växt är kaprifolen. Den växer i stora mängder i skogen här intill.  Man får se sig  noga för när man strövar runt i skogen så att man inte snubblar i de långa snarorna...

Another wild and beautiful plant is the Honeysuckle. There are plenty of those in the woods next to our property.  You have to be careful where you put your feet when you take a stroll - it's easy to stumble over its long and winding branches...


Skriv in länken till ditt blommiga inlägg i Mister Linky här nedanför om du deltar i Blommig fredag och glöm inte att besöka varandras bloggar! Nästa veckas tema blir 'motljus' - hoppas vi ses igen då!


Copy the link to your blooming post and paste it into Mister Linky below if you're participating in Blooming Friday. And don't forget to visit each other! The theme for next week will be 'against-the-light' - welcome back!




8 oktober 2010

Blooming Friday - Used

Välkommen till Blommig fredag! Vad roligt att så många ville vara med på nystarten förra veckan! Det gladde mig enormt!
Mitt tema för den här veckan är 'använd'.  Jag har tagit en bild av en använd frökapsel - vallmofröerna har för länge sedan fallit till marken. Men visst är den fortfarande vacker?

Welcome to Blooming Friday! I'm so glad so many chose to join in last Week! It made me very happy!
My theme for this week is 'used'. I've taken a picture of a used seedpod - the Poppy seeds fell to the ground a long time ago. But it's still beautiful, isn't it?




Om du också vill vara med så gör du så här: du gör ett inlägg på din blogg och därefter kommer du tillbaka hit och skriver in adressen till ditt inlägg i Mister Linky här nedanför. Sedan surfar du runt och besöker de andra deltagarna och njuter av deras bilder.

- Nästa vecka är temat 'vild och vacker'... Välkommen tillbaka då!

If you would like to participate, this is what you do: you post a shot or two on your blog and then you return here to sign Mister Linky below. After that the fun begins! Don't forget to visit the other particpants to enjoy their shots. 


The theme for next week is 'wild and beautiful'... Welcome back!




1 oktober 2010

Blooming Friday - Autumn



Välkommen till Blommig fredag! Det är den första oktober idag, så vad kan väl vara ett bättre tema än 'Höst'! Vill du vara med gör du så här: du gör ett inlägg på din blogg med temat 'höst' och därefter kommer du tillbaka hit och skriver in adressen till ditt inlägg i Mister Linky längst ner här i mitt inlägg. Sedan surfar du runt och besöker de andra deltagarna och njuter av deras bilder. (Adressen till ditt inlägg får du genom att klicka på titeln till ditt inlägg. Adressen syns då i adressfältet. Kopiera och klistra in i Mister Linky.) -Välkommen!

Welcome to Blooming Friday! Its October 1 today, so what could be a more suitable theme than 'Autumn'! (Well, maybe it's not suitable at all if you live in Oceania, but still you might have some suitable shots on your computor...) If you want to participate, this is what ou do: you post an autumnal post on your blog and then you return here to sign Mister Linky below. After that the fun begins! You visit the other particpants to enjoy their shots. -Welcome!






Min bild visar att hösten är här. Vildvinet framför lekstugan är eldrött och trädgårdsmöblerna står uppstaplade och väntar på sin vinterförvaring. Jag älskar vildvin på hösten!

My picture depicts the arrival of autumn. The Virginia creeper in front of the playhouse is flaming red and the garden furniture is waiting to be stored inside for the winter. I just love the woodbine during autumn!





Nästa veckas tema kommer vara 'Använd'. -Så ut och fotografera!

The theme of next week will be 'Used'. - So get out there and take some pictures!