30 april 2013

Texture Tuesday - Wise words




A day is Eternity's seed, and we are its Gardeners.  

                                                                                                             ~Erika Harris



Textur: kk-sunkissed

Texture Tuesday hittar du hos Kim Klassen Café.

Texture Tuesday is to be found at Kim Klassen Café.

28 april 2013

När solen lyser...

...från en blå himmel, får jag plötsligt oanade krafter. Allt känns lätt - trots att det är tungt att bära sten och jord och gräva rabatter. När solen  lyser gör det ingenting att vinden fortfarande är kylig. Vårblommorna trivs - och jag med!

When the sun is shining from a blue sky, I feel unusually strong and lighthearted - even though digging and carrying stones is hard. When the sun is shining it doesn't matter that the wind is still chilly - the flowers of Spring are happy and so am I!











Katarina

26 april 2013

Floral love - Rosa blåsippor

På min önskelista står vanliga, blåa blåsippor, men jag har i alla fall en tuva med dubbla, rosa. De är också söta...trots att de inte är blå...

Blue anemones are on my wishing-list - but at least I've got some pink ones. They are pretty too, even though they're not blue...





Här hittar du Floral love.

Linking up with Floral love.

22 april 2013

Vitt, vitt, vitt

Helgen som gick känns som en gåva. Solsken och precis lagom varmt för att kunna städa upp i trädgården. Ryggen värker idag - och det är en härlig känsla, trots allt. Trädgårdsåret har börjat. Vitsipporna har slagit ut!

This past weekend is like a gift. Sunshine and a great temperature for gardening. Today my back aches - but it's quite a nice feeling, seeing that I know where it comes from. The gardening year has begun and the Wood anemones are blooming!








Katarina

19 april 2013

Floral love - Krokus

Krokusarna blommar och trädgården börjar långsamt fyllas på med färg. Våren är den bästa tiden!

The Crocuses are blooming and my garden is slowly becoming a colourful place. Spring is the best time of the year!




Floral love hittar du hos Mona.

Floral love is to be found at Mona's.


Katarina


17 april 2013

Månadens favoritväxt - April

Hybridkejsarolvonet Charles Lamont är utan tvekan min favoritväxt i april! I hård konkurrens med krokusar och scillor... Men Charles vinner eftersom han är min enda blommande buske just nu. Och han är stilig!

My favourite plant this month is Viburnum x bodnantense 'Chalres Lamont'. It's the only shrub that's blooming right  now - and it's a beauty!





Hos Anna Vattenkanna hittar du fler favoritväxter!

Katarina

15 april 2013

NF Catching the light - Mossporer

Ordet fotografera lär betyda 'måla med ljus'. Och visst är ljuset man fångar med kameran helt avgörande för hur bilderna blir! Hos Nature Footstep finns en utmaning på måndagar som heter just Catching the light! Jag har fotat små mossporer som sträcker sig mot ljuset.

The word photograph is said to mean 'paint with light'. Catching the light is a meme over at Nature Footstep on Mondays - and my entry this week is moss, stretching toward the light.



Här hittar du utmaningen.

Linking up with NF Catching the light.

Katarina

Månadsbild - April

Det börjar bli vår, men det syns knappast på min månadsbild. Visserligen har isen i det närmaste smält och skogstjärnen har torkat ut en del, men träden har ännu inte börjat grönska. Kanske blir det äntligen lite förändring i maj..?

Spring has reluctantly arrived, but it's hardly noticeable if you look at my monthly picture. The ice has meted away, but the trees are still bare. Hopefully, that will have changed by May...





Tar du också månadsbilder får du gärna länka till din blogg via inLinkz här nedanför.

12 april 2013

Floral love - end of season

Ut  med vintern och in med våren! Det regnar utanför fönstret och ett rejält vårregn är precis vad sipporna behöver!

Goodbye Winter and welcome Spring! It's raining outside my window and a proper rainfall is what my spring flowers have been waiting for!




Hos Mona finns det massor med vackra bilder!

You'll find plenty of lovely flowers at Mona's.


Katarina

11 april 2013

Photo Art Friday - Shadow and light

Badhytterna nere i badviken skiner i kvällsljuset. Bilden har fått en textur (pdpa Vintage vellum - blandningsläge Multiply) vilket ger den en sliten, gammaldags känsla. Det är åtminstone det jag hoppas på... - Tänk, om några månader är viken full av badande människor!

The bathing huts down by the sea are shining in the evening light. This picture has been given an old-fashioned, tarnished look by adding the texture pdpa Vintage vellum - blending mode Multiply. Well, at least that was my aim... - Just imagine, in a couple of months this creek will be filled with swimming people! 



Man  kan ha mycket roligt med photoshop. Ändrar jag blandingsläget till Difference blir bilden en fantasivärld:

Photoshop is great fun! If I change the blending mode to Difference the picture is transformed into a fantasy world:







Pixel Dust Photo Art hittar du här.

Thanks to Bonnie at Pixel Dust Photo Art for hosting!


Katarina

9 april 2013

Texture Tuesday - Times two

I veckans omgång av Texture Tuesday skulle vi använda två olika texturer från Kim Klassen. Jag valde Daisy och Isobel. Fler bidrag till det virtuella galleriet hittar du här.

For the edition of this week we were supposed to use two different textures from Kim Klassen. I chose Daisy and Isobel. You'll find the virtual gallery here.



Katarina

7 april 2013

Vårtecken!

Äntligen!
Sol!
Och lite vårtecken!

At long last!
Sunshine!
And some signs of Spring!



Första krokusen -  Crocus

Vildkaprifol - Honeysuckle

Myrorna har vaknat - The Ants are awake

Snödropparna har blommat ett tag nu - Snowdrops
De dubbla, rosa blåsipporna är på väg att slå ut - Hepatica

5 april 2013

Floral love - Yellow

I Botaniska trädgårdens växthus fotade jag en blomma som jag väldigt gärna skulle vilja ha. Tyvärr minns jag inte vad den heter. Någon som kan hjälpa mig med namnet?

In the greenhouse of the Botanic garden in Gothenburg, I saw a beautiful flower that I would very much like to own. Unfortunately, I forgot to write down its name. Does anybody know?






Utanför växthuset blommar Trollhasseln. Jag blir riktigt glad av den härligt, gula färgen!

Outside the greenhouse, the Hamamelis is blooming. It's bright yellow colour makes me happy!






Besök gärna Mona's picturesque för fler blommiga bilder.

Linking up with Mona's picturesque.


/Katarina

4 april 2013

Photo Art Friday - Moonstruck

Någon mer än jag som har svårt att sova när det är fullmåne? - Trots att det lär vara en myt, så upplever jag verkligen att det stämmer... Till veckans Photo Art har jag använt två olika bilder och en textur (pdpa Nitty gritty).

Anybody else who has trouble sleepping when there's a full moon? - Even though it's probably a myth, I've experienced it myself, many, many times... For this week's Photo Art I've used two different photos and one texture (pdpa Nitty gritty).






Pixel Dust Photo Art hittar du här.

Linking up with Pixel Dust Photo Art - the challenge this week is Collage. 

/Katarina

3 april 2013

Snödropparnas tid är nu!

De poppar upp lite varstans - trots att tjälen sitter djupt i marken - snödropparna! Nu har jag dem på så många ställen i trädgården att jag till och med kan plocka och ta in till en liten bukett. Men allra finast är de ute i morgonsolen.

They show their blooms, despite the fact that there's still frost in the ground - the Snowdrops! They have multiplied so I can even afford to pick some to bring inside.  But they are at their prettiest basking in the morning sun.






/Katarina

2 april 2013

Texture Tuesday - Free and Easy

Veckans tema för Texture Tuesday är Free and Easy.  Jag valde en vissnande blomma - för vem säger att det bara är de unga som är vackra..?   ; ) (Jag har använt mig av texturen kk_havana.)

Texture Tuesday goes Free and Easy. Just like my ageing flower. Who said only the young ones are beautiful..?  ; ) (I've used the texture kk_havana for this image.)





Katarina

1 april 2013

Paphiopedilum

Igår var jag och dottern på Botaniska och tittade på orkidéutställningen. Det var så mysigt inne i växthuset! Som vanligt fascinerades jag allra mest av Venusskorna - som finns i alla möjliga färgställningar på Botaniska. -Vill ha, vill ha, vill ha...!

Yesterday me and my daughter visited the greenhouse of the Botanical Garden in Gothenburg. We saw loads of beautiful Orchids and I especially liked the Lady Slipper Orchids.






På kvällen tog vi en lång, härlig promenad och såg solen gå ner - den sista mars. Nu är det vår!

In the evening we took a long walk and we watched the sun go down - on the last of March. Now Spring is here!



/Katarina