Gott nytt år!

Nyårsafton - och det känns som vår. Jag har tjuvstartat trädgårdsåret 2014 med att klippa ner vinrankan och en del perenner. I brist på snö får de nedklippta perennerna ligga kvar i rabatterna som ett litet täcke. Man vet ju aldrig när kylan kommer... Lökväxterna har kommit upp en bra bit, liksom en del dagliljor. Hybridkejsarolvonet blommar för fullt och Lyda Rose har blomknoppar - liksom Mahonian och Klockjulrosorna. Mycket märkligt... nu ser jag fram emot 2014!

It's New Years Eve, but it feels like Spring. The Viburnum is blooming and many bulbs have grown quite a bit. My favourite Rose - Lyda Rose - is in buds, as is the Stinking Hellebore and the Mahonia. It's strange... Today I have made a false start of the gardening year of 2014, by pruning the Grape vine and some perennials.  - Let 2014 begin!

/Katarina

PS.  I morgon är det dags för fotoutmaningen Visdomsonsdag. Välkommen att vara med! Instruktioner hittar du här.

PS. Tomorrow is Wisdom Wednesday here at Roses and stuff. Feel free to join in! You'll find the instructions for how to play along here.

Visdomsomsonsdag # 1

Hinder är till för att övervinnas. Om du springer in i ett hinder, vänd dig inte tillbaka och ge upp. Lista istället ut hur du kan klättra över, gå igenom eller gå runt det. 

                                                                                                               Michael Jordan

Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it.

                                                                                Michael Jordan



Häng gärna med på Visdomsonsdag du också! Välj ett eget citat eller använd det som jag har valt ut. Länka till ditt inlägg i Inlinkz här nedanför och länka tillbaka hit.

Feel free to join in! Either choose your own quote,or, use mine. Link to your post below and then link back here, please.

God jul! - - - Merry christmas!

Katarina


PS På onsdag är det Visdomsonsdag för andra gången. Välkommen att vara med!

PS On Wednesday it's time again for Wisdom Wednesday. Welcome to join in!

Ny fotoutmaning för alla som vill vara med: Visdomsonsdag!

Ett citat och en bild som illustrerar citatet = visdomsonsdag. Varje onsdag, här på bloggen. Häng med, om du har lust!

One quote and one picture to illustrate it = Wisdom Wednesday. Each Wednesday, here at Roses and stuff. You are welcome to join in!

Bättre ensam än i dåligt sällskap.

Marilyn Monroe

It's better to be unhappy alone than unhappy with someone.

                                                                      Marilyn Monroe

Fototriss - Färgstarkt

Veckans fototriss är en tävling där vinnaren vinner ett presentkort från Ving! Om jag skulle vinna, skulle jag vilja åka till Kroatien. 



När trädgården gått i vintervila, finns inte mycket färg att tillgå utomhus. Eller?
- Följ med på en promenad ner till havet! Vi ger oss ut tidigt på morgonen och ser solen gå upp i öster. Färgskalan skiftar från orangegult till gulrosa när morgonen övergår till dag.

När kvällen kommer och solen går ner i väster, färgas himlen återigen i allsköns färger. Vi drar oss sakta hemåt och blir omkörda av några cyklister som har bråttom hem - jag tror inte de har tid att titta på den färgstarka solnedgången... men vi har all tid i världen!

While my garden is asleep and almost colourless - come take a walk with me down to the sea! Let's watch the sun rise and let's walk around for a while. In the evening we'll watch the sun go down. Slowly, we'll walk home again. A couple of cyclists will drive past us - I doubt they have the time to watch the colourful sky... but we have got all the time in the world!


Här hittar du fler fototrissar på temat färgstart.
The meme for Fotoriss is colourful.

/Katarina

Månadsbild - december

I år har vi ett ovanligt milt decemberväder - mestadels regn och med lite snö emellanåt. Jag skulle önska att snön lägger sig till jul, så vi får lite julstämning.

Monthly picture December. The weather is unusually mild for December. It's mostly raining with some chilly spells in between. I do wish we would get a white Christmas.

Lägg gärna till länken till din månadsbild här nedanför! (Klicka på Add your link.)
/Katarina

Om vintern kommer, så är väl våren inte långt borta?

If Winter comes, 

can Spring be far behind?

                  Percy Bysshe Shelley 

Fler himmelsbilder hittar du hos Skywatch Friday.
More beautiful skies at Skywatch Friday.

/Katarina

Texture Tuesday - Det som blir kvar

Det som blir kvar av en vallmo - är ett vackert skal som ljuset kan sila igenom...

What remains of a Poppy is a beautiful shell, through which light can shine...

texture kk_daisy

Texture Tuesday hittar du här.
You'll find Texture Tuesday here.

/Katarina

Rosaskimrande morgon

 

/Katarina

Fototriss - Gammalt och slitet

Det första huset som byggdes på vår tomt, är sedan länge borta. Men spår finns kvar...
Stengrunden och den gjutna trappan, till exempel - liksom den lilla terassen med cementpelare och rostig kedja:

Old and worn... The first house that was built on our property is long gone. But there are some traces of it...
The staircase and the stone wall, on which the wooden cottage stood, are still there - as are the pillars and the rusty chain:

Ett rostigt gammalt handfat som en gång i tiden tillhörde stugan, hänger nu på väggen vid entrén. På sommaren växer det pelargoner i den, men nu ligger där pumpor i väntan på juldekorationer.

A rusty wash basin that used to belong to the cottage, is now used as a pot. It's hanging on the wall by the entrance.

Det gamla utedasset finns också kvar. Jag tänker ofta på hur jobbigt - och kallt - det måste ha varit för de som bodde här förr i tiden. Tänk att behöva dra på sig kläder och ge sig ut i mörkret och kylan för att gå på toa...

The old privy is also still here. I often think of what a drag it must have been in the older days, having to put on clothes and walk out into the dark and chilly evenings to go to the loo...

Fler trissar på temat Gammalt och slitet hittar du här.
You'll find more triplets on the prompt Old and worn here.

Katarina

Frostigt

Vintern är här och blombägarlaven fryser.

Winter is here and the lichen is freezing.

/Katarina

Photo Art Friday - Open

Jag har använt en massa texturer till dagens bild - bland andra pdpa winter berries texture. Fönstret till det lilla dasset står öppet och viskar 'välkommen in!'

I've used several textures for today's image - among others pdpa winter berries texture.  The window of the small privy is open, whispering 'welcome, come inside!'.

Photo Art Friday hittar du här.
You'll find Photo Art Friday here.

/Katarina

Den tappraste rosen av dem alla

Den fjärde december och Stanwell Perpetual blommar ännu. Visserligen lite skrynklig och luggsliten, men ändå...

It's December 4 and Stanwell Perpetual is still blooming. Perhaps a bit creased and shabby, but still... 

Katarina

Texture Tuesday - Vita vinterblommor

I helgen hade vi glöggkalas och jag förärades med vita blommor. Vita azaleor  - också dessa vita kallor. Jag blev så glad, för vita vinterblommor är bland det finaste jag vet.

This weekend I got some beautiful white flowers from our guests. I was thrilled, since white flowers during winter are my favourites.

Texture: kk_edith

Fler tisdagsbilder hittar du hos Kim Klassens Texture Tuesday.

You'll find more images at Kim Klassen's Texture Tuesday.


/Katarina

Hög tid att mata småfåglarna

Solrosfrön och talgbollar står på inköpslistan - det går åt en hel del under vintern. De små fåglarna behöver ju också mat, eller hur?

I have to buy more sunflower seeds and tallow for the birds - they eat a lot during winter, don't they?

/Katarina