31 maj 2014

Rosors växtkraft

För fem år sedan köpte jag ett litet rotskott på Tradera. Nu, fem år senare, är jag imponerad av Poppius växtkraft. Blomningen är överdådig!

Poppius


 Pimpinellerna är verkligen tacksamma. Mina växer i grusjord längst ner på tomten och får bara en näve Algomin om året.

Poppius och Totenvik

Single Cherry torkade helt ut förra våren och jag klippte ner den ända nere vid marken. I år blommar den igen!

Single Cherry


Williams' Double Yellow trivdes inte heller förra våren då flera växter led svårt av torka. Men i år har den tagit revansch. 

Williams' Double Yellow


Länge leve pimpinellerna!



My early Roses are thriving! And I'm rejoicing!


/Katarina


30 maj 2014

Näsduksträdet i Botaniska trädgården

När Näsduksträdet (Davidia involucrata var. vilmoriniana) blommar i Botaniska, vill jag vara där och njuta. Att stå under trädet och blicka uppåt är en sällsam upplevelse. Just det faktum att trädet är ovanligt (till och med i hemlandet Kina), bidrar givetvis till känslan. Men vanligt eller ovanligt - det är ett väldigt vackert träd!

 When the Handkerchief tree (Davidia involucrata var. vilmoriniana) is blooming in the Botanical gardens of Gothenburg, I rush there to see it. To stand underneath it, looking upwards is a real treat! It's a beautiful tree and quite unusual - even in China from where it originates.



Katarina

29 maj 2014

Pimpineller, pimpineller...

Morgonstund har guld i mund. Poppius och Totenvik!


Rosa pimpinellifolia 'Poppius' 'Totenvik'





Katarina

28 maj 2014

Visdomsonsdag # 23 - Saknad

Jag tror att saknaden efter älskade vänner är livets hårdaste slag.
Marlo Thomas








I think loss of loved ones is the hardest blow in life.
Marlo Thomas



Ett citat och en bild som illustrerar citatet = visdomsonsdag. Varje onsdag, här på bloggen. Häng med, om du har lust! Näste veckas tema är Rädsla.

One quote and one picture to illustrate it = Wisdom Wednesday. Each Wednesday, here at Roses and stuff. Do join in! The theme of next week is Fear.


25 maj 2014

Årets första rosor

I år blir det ett rosår. Och de är tidiga, mina älsklingar. De här sorterna blommar redan hos mig - och fler är på gång:

This year will be a good year for Roses. Those are already blooming in my garden, and more are on their way:

Stanwell Perpetual
Moje Hammarberg
Louise Bugnet
Poppius
Totenvik
Single Cherry
Therese Bugnet


Glad Mors dag, alla mammor!

Happy Mother's Day!


24 maj 2014

Försommarens höjdpunkt

När trädpionen blommar med ett överflöd av gigantiska blommor, har försommaren nått sin absoluta höjdpunkt. Aldrig kunde jag drömma om att denna vilda skönhet skulle trivas så bra hos mig.

When the Tree Peony is blooming abundantly with gigantic flowers, summer has reached it's most precious time. So glad it likes it here.

Buskpion 'Rocks varietet' Paeonia suffroticosa v. spontanea





23 maj 2014

De kommer och går

Tulpanerna tackar för i år och irisarna gör sig redo att förgylla rabatterna.






They come and they go. The moment the Tulips are getting ready to get off stage, the Irises are preparing to enter.


Katarina

21 maj 2014

Visdomsonsdag # 22 - Högt

Sänk aldrig huvudet. Håll det alltid högt. Titta världen rakt in i ögonen.
Helen Keller







Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.
Helen Keller




Ett citat och en bild som illustrerar citatet = visdomsonsdag. Varje onsdag, här på bloggen. Häng med, om du har lust! Näste veckas tema är Saknad.

One quote and one picture to illustrate it = Wisdom Wednesday. Each Wednesday, here at Roses and stuff. Do join in! The theme of next week is Loss.

14 maj 2014

Visdomsonsdag # 21 - Övergiven

Jag har i hela mitt liv varit rädd för att jag kommer bli övergiven.
Halle Berry





My whole life I've had the fear that I was going to be abandoned.
Halle Berry



Ett citat och en bild som illustrerar citatet = visdomsonsdag. Varje onsdag, här på bloggen. Häng med, om du har lust! - Nästa veckas tema: Högt.

One quote and one picture to illustrate it = Wisdom Wednesday. Each Wednesday, here at Roses and stuff. Join in, if you wish! - Theme for next week: High.

12 maj 2014

Min rosa svavelpion...

...har börjat blomma! När blommorna är nyutslagna är de ganska starkt rosa, men de bleknar efter  hand mot nästan vitt.

My Paeonia mlokosewitschii hybrid has started to bloom! When new, the flowers are pink but as they age they turn ivory.




Link: I heart macro, Macro Monday 2

/Katarina


11 maj 2014

Fototriss - Blommor


Veckans fototriss har temat Blommor. Trots att trädgården prunkar av blommor i olika färger, väljer jag vita, vilda blommor till veckans triss. Harsyra, Skogsstjärnblomma och Skogsstjärna blommar just nu uppe i skogen och jag tycker de förtjänar lite  uppmärksamhet.







Den här omgången av Fototriss är en tävling med priser från Coolstuff. Överst på min önskelist står en portabel hängmatta. I en sådan skulle jag vilja ligga och vila under varma, soliga sommardagar!





Flowers, is the theme for Fototriss this week. I've choosen three white, wildgrowing flowers. 


/Katarina

9 maj 2014

20 words

I elva månader sover jag min skönhetssömn i mörker, för att sedan kunna glädja just dig med min otroliga skönhet!

I sleep my beauty sleep for elven months in total darkness, gathering my strength in order to enlighten your day!




/Tulipa 'Jackpot'

Link: Creating paper Dreams





7 maj 2014

Visdomsonsdag # 20

Det viktiga är inte vad du tittar på, det är vad du ser. 
Henry David Thoreau









It's not what you look at that matters, it's what you see. 
Henry David Thoreau




Vad man lägger märke till när man tittar sig omkring, beror mycket på vilken sinnesstämning och vilken situation man befinner sig i. Rusar man omkring med andan i halsen har man ofta tunnelseende. Tar man sig däremot tid att stanna upp, kan en vanlig vitsippsbacke innehålla ett helt paradis.

What you notice when you look around, depends very much upon your state of mind and the situation itself. If you're in a hurry, you miss a lot. If, on the other hand, you slow down and really take a close look, a simple slope covered in Wood anemones might contain a paradise.


Lägg till din länk om du också gillar visdomsord!
Add your link if you're a fan of quotes!

5 maj 2014

Fågelperspektiv

Om man tittar på en Tulpan från  ovan, kan det se ut så här... Kan tänka mig att det är en lockande syn för insekterna.

If  you watch a Tulip from above, this is what you could see... I can imagine how tempting this could be for the insects.




Länkar till Macro Monday 2 och I Heart Macro.

Links: Macro Monday 2 and I Heart Macro.


/Katarina

3 maj 2014

Photo Art Friday - Collage

Höll på att missa månadens utmaning hos Pixel Dust Photo Art igen...men bättre sent än aldrig. Min bild är inte ett collage i vanlig mening, men en sammanslagning av bilder och texturer. Här kommer den ... Flicka med gröna ögon.

I almost missed this months edition of Photo Art Friday again, but better late than never...eh? My piece is not a proper collage - it's more of a composite. Here goes ... Girl with Green Eyes.



/Katarina