Prima ballerina

The weekend in black and white

/Katarina

Six word Friday - Daze

Efter år av oro och ångest
långsamt och helt omtumlad inser jag 

Så är det! Nu vet jag!

Behöver alls inte försöka hitta den

Glädjen bor här inne i mig.

After years of worries and anxiety
In a daze I slowly realize

This is it! Now I know!

No need to search any longer

Happiness lives right inside of me.

Six word Friday

Happy weekend!

Visdomsonsdag # 36

Jag älskar verkligen husdjur. De är som barn. De vet om du verkligen älskar dem eller inte. Du kan inte lura dem.

Donna Douglas.

I really love pets. They're like children. They know if you really love them or not. You can't fool them.

Donna Douglas

Vill du också vara med på Visdomsondag? Lämna då bara en länk till ditt inlägg i kommentarsfältet.

If  you want to join me for Wisdom Wednesday, simply leave a comment with the link to your post.

/Katarina

Ringblommornas tid är nu!

It's Marigold time!

NF Blo-Ma

Lilla grodan...igen!

Mitt bygge av stora dammen går framåt - en vecka till så är den nog helt klar. Det är så roligt att anlägga nya trädgårdsprojekt! I väntan på nästa års grodinvasion, kommer här några nya bilder på min lilla groda som håller till i lilla zinkbaljan.

I'm almost finished with building a pond - just one more week and it will be ready. It's great fun! I'm hoping for plenty of frogs next year - and until then, here's a couple of shoots of the small frog that is living in my mu zinc bowl. 

I heart macro

Saturday's critters

Gamla stan

Gamla stan i Stockholm - en favoritplats där jag kan ströva omkring i timmar för att känna historiens vingslag.

The Old town in Stockholm, Sweden - a favourite place to walk around and feel its history.

The weekend in black and white

Six word Friday - Mirror

Spegeln tar ner den vackra himlen

 - jag vill ta molnen med mig hem.

Försöker ivrigt spara dem för alltid

men spegeln säger ett blankt 'nej'!

The mirror reserves the beautiful sky

- I wish to save the clouds.

Trying to keep them for ever

but the mirror says 'no way'!

Six word Friday

Carpe diem

/Katarina

Visdomsonsdag # 35 - Problem

Denna sommar har vi har haft väldiga värmeböljor, mängder med åska och blixtnedslag, skogsbränder och nu också översvämningar. Vart är klimatet på väg?

This summer we've had heat waves, lots of thunder and lightning, forest fires and right now we're facing flooding. What is happening to our climate?

Klimatförändringar är ett fruktansvärt problem, och det behöver absolut få en lösning. Det förtjänar en hög prioritet.

Bill Gates

Climate change is a terrible problem, and it absolutely needs to be solved. It deserves to be a huge priority.

Bill Gates

Häng gärna med på Visdomsonsdag du också! Mitt tema för nästa vecka är Husdjur. Men du kan välja ett eget tema, om du vill!

Please join our Wisdom Wednesday! My theme for next week is Pets. But feel free to choose your own theme!

Besökare i ljungen

Jag tror det är en blomfluga av någon sort som besöker ljungen - men vilken, vet jag däremot inte. Någon som vet?

I think it's a Flower fly of some sort that is visiting the Heather - but I don't know which kind it is. Does anybody know?

I Heart macro

Carpe diem

/Katarina

En ny invånare i trädgården

I våras gjorde jag en liten japansk hörna med en zinkbalja som jag grävde  ner i marknivå och fyllde med vatten och en stor, fin kiselsten. Bara för att få ett litet vattenblänk. För ett par veckor sedan upptäckte jag att en liten groda har flyttat in där - och jag blev så glad! Jag vill ha så mycket djur i trädgården som möjligt!

This spring I made a Japanese corner in my garden. I dug a hole and put down a zinc blowl, filled it with water and a beautiful white stone. A couple of weeks ago I noticed that a small frog is living in that bowl now - to my great joy! I want my garden to be crammed with wild life!

Förhoppningsvis kommer min lilla groda få en stor familj till våren - jag håller nämligen på att anlägga en damm i den förvildade delen av trädgården. Jag hoppas att både grodor och sländor kommer trivas där.

Hopefully, my little frog will raise a family next year. You see, I'm digging a pond in the wild part of my garden. I hope both frogs and dragonflies will like it there.

Saturday's Critters 

Camera Critters

Carpe diem

/Katarina

Molniga skyar

Med väderomslag till regnskurar och åska, blir himlen mer dramatisk. Det är fint att titta på, men jag tycker inte om åska. Det innebär huvudvärk...

Weather changes transform the sky into a more dramatic look.  It's nice to look at, but I don't like thunder as my head starts aching...

The weekend in black and white

Carpe diem

/Katarina

Six word Friday - Short

En kort stund, en rosa himmel.

Alla vattendroppar som gör sig redo

att falla mjukt ner till marken.

Långsamt börjar så vattenångorna stiga uppåt

och allt börjar helt om igen.

A short moment, a pink sky.

All droplets that are getting ready

to softly fall to the ground.

Slowly the steam start to rise

and everything starts all over again.

Six word Friday

Carpe diem

/Katarina

Visdomsonsdag # 34 - Välja

Den sista av de mänskliga friheterna - förmågan att välja sin ståndpunkt i en given situation.

Viktor E. Frankl

The last of human freedoms - the ability to chose one's attitude in a given set of circumstances.

Viktor E. Frankl

Häng gärna med på Visdomsonsdag du också! Mitt tema för nästa vecka är Problem. Men du kan välja ett eget tema, om du vill!

Please join our Wisdom Wednesday! My theme for next week is Problems. But feel free to choose your own theme!

Gräshoppor och vårtbitare

De hoppar imponerande långt, gräshopporna. De är svåra att fota, tycker jag för precis när jag har ställt in skärpan hoppar de oftast iväg. Men några bilder blir det ändå.

Grasshoppers and Bush crickets can jump impressively far. Hard to get good shots of since they tend to jump away as soon as I approach them.

I Heart macro.

/Katarina

Voff!

A house is not a home without a dog...?

The weekend in black and white

Saturday's critters

/Katarina

Six word Friday - Long

Han har rest så väldigt länge

längs en lång och vindlande stig.

Han har äntligen nått min trädgård

och jag säger: Hej, vackra Amiral!

He has travelled a long way

along a long and winding road.

He has finally reached my garden

and I say: Hey, beautiful Admiral!

Six word Friday

/Katarina

Visdomsonsdag # 33 - Le

Le in i spegeln. Gör det varje morgon och du kommer märka en stor skillnad i ditt liv.

Yoko Ono

Smile in the mirror. Do that every morning and you'll start to see a big difference in your life.

Yoko Ono

Häng gärna med på Visdomsonsdag du också! Mitt tema för nästa vecka är Välja. Men du kan välja ett eget tema, om du vill!

Please join our Wisdom Wednesday! My theme for next week is Choose. But feel free to choose your own theme!



Today I'm also joining Black and white Wednesdays at My Memory Art.

Rosor i all ära...

... men idag har jag grävt bort tre rosenbuskar som har vuxit sig alldeles för stora. När man anlägger en ny trädgård är det lätt att ha lite för bråttom och därmed plantera alldeles för tätt. Det blev i alla fall en söt liten bukett av den ena rosenbusken.

I do love roses, but nevertheless I've gotten rid of three rose shrubs today. They took up too much space. Or maybe I planted too many shrubs when I started this garden. Anyways, I got myself a sweet little bouquet of roses...

Martin Frobisher

Länkar till NF Memes Blo-Ma.
Linking up with NF Memes Blo-Ma.

/Katarina

Trollslända

Den vackra mosaiksländan landade i mitt uterum igår. Så stora och tjusiga de är!

The fabulous Dragonfly paid a visit to my conservatory yesterday. How grand and glorious they are!

Länkar till I heart macro och Saturday's critters.

Linking up with I heart macro and Saturday's critters.

/Katarina

The weekend in black and white

Dagens bilder är från Gunnebo slott, Mölndal. De formklippta träden står som soldater och vaktar trädgården.

Those shots are from Gunnebo Castle, Sweden. The topiary trees look a bit like soldiers, guarding the garden.



The weekend in black and white.


/Katarina

Six word Friday - One

Ett litet barnbarn och en hund

båda längtade efter kramar och kärlek.

-En sådan mysig hund, sa flickan

-En sådan ömsint flicka, tänkte hunden.

One tiny grandchild and one dog

both longing for hugs and love.

-A cosy dog, said the child

-A tender girl, thought the dog.

Länk: Six word Friday.http://mymemoryart.blogspot.se/2014/08/six-word-fridays-one.html

Link: Six word Friday.http://mymemoryart.blogspot.se/2014/08/six-word-fridays-one.html

/Katarina