7 april 2013

Vårtecken!

Äntligen!
Sol!
Och lite vårtecken!

At long last!
Sunshine!
And some signs of Spring!



Första krokusen -  Crocus

Vildkaprifol - Honeysuckle

Myrorna har vaknat - The Ants are awake

Snödropparna har blommat ett tag nu - Snowdrops
De dubbla, rosa blåsipporna är på väg att slå ut - Hepatica

5 april 2013

Floral love - Yellow

I Botaniska trädgårdens växthus fotade jag en blomma som jag väldigt gärna skulle vilja ha. Tyvärr minns jag inte vad den heter. Någon som kan hjälpa mig med namnet?

In the greenhouse of the Botanic garden in Gothenburg, I saw a beautiful flower that I would very much like to own. Unfortunately, I forgot to write down its name. Does anybody know?






Utanför växthuset blommar Trollhasseln. Jag blir riktigt glad av den härligt, gula färgen!

Outside the greenhouse, the Hamamelis is blooming. It's bright yellow colour makes me happy!






Besök gärna Mona's picturesque för fler blommiga bilder.

Linking up with Mona's picturesque.


/Katarina

4 april 2013

Photo Art Friday - Moonstruck

Någon mer än jag som har svårt att sova när det är fullmåne? - Trots att det lär vara en myt, så upplever jag verkligen att det stämmer... Till veckans Photo Art har jag använt två olika bilder och en textur (pdpa Nitty gritty).

Anybody else who has trouble sleepping when there's a full moon? - Even though it's probably a myth, I've experienced it myself, many, many times... For this week's Photo Art I've used two different photos and one texture (pdpa Nitty gritty).






Pixel Dust Photo Art hittar du här.

Linking up with Pixel Dust Photo Art - the challenge this week is Collage. 

/Katarina

3 april 2013

Snödropparnas tid är nu!

De poppar upp lite varstans - trots att tjälen sitter djupt i marken - snödropparna! Nu har jag dem på så många ställen i trädgården att jag till och med kan plocka och ta in till en liten bukett. Men allra finast är de ute i morgonsolen.

They show their blooms, despite the fact that there's still frost in the ground - the Snowdrops! They have multiplied so I can even afford to pick some to bring inside.  But they are at their prettiest basking in the morning sun.






/Katarina

2 april 2013

Texture Tuesday - Free and Easy

Veckans tema för Texture Tuesday är Free and Easy.  Jag valde en vissnande blomma - för vem säger att det bara är de unga som är vackra..?   ; ) (Jag har använt mig av texturen kk_havana.)

Texture Tuesday goes Free and Easy. Just like my ageing flower. Who said only the young ones are beautiful..?  ; ) (I've used the texture kk_havana for this image.)





Katarina

1 april 2013

Paphiopedilum

Igår var jag och dottern på Botaniska och tittade på orkidéutställningen. Det var så mysigt inne i växthuset! Som vanligt fascinerades jag allra mest av Venusskorna - som finns i alla möjliga färgställningar på Botaniska. -Vill ha, vill ha, vill ha...!

Yesterday me and my daughter visited the greenhouse of the Botanical Garden in Gothenburg. We saw loads of beautiful Orchids and I especially liked the Lady Slipper Orchids.






På kvällen tog vi en lång, härlig promenad och såg solen gå ner - den sista mars. Nu är det vår!

In the evening we took a long walk and we watched the sun go down - on the last of March. Now Spring is here!



/Katarina