7 Nov 2009

New bulbs

Idag har jag planterat nya tulpanlökar! Alldeles för sent på säsongen, jag vet...men det är ju ovanligt milt väder för att vara november, så det går nog bra ändå.

Today I planted some new Tulip bulbs! Much too late, I know...but it's unusually mild for this time of year, so I think it will be okay anyway.

'Hotpants'















'Jackpot'














'Spring Green'


















Här är grått och tråkigt idag, men det känns plötsligt som om våren nu har kommit lite, lite närmare...

It's grey and gloomy today, but it suddenly feels like Spring is a little bit closer....

5 Nov 2009

Blooming Friday - Out of season

Välkommen till den första Blommiga fredagen i november månad! De första snöflingorna föll i morse. Visserligen uppblandade med regn, men ändå... Tänk att det fortfarande finns enstaka perenner som oförtrutet fortsätter att blomma - trots att det är fel säsong:

Welcome to the first Blooming Friday of Nobember! The first snowflakes fell this morning; even though they were mixed with rain. Despite the sleet, there are still some perennials which continue to flower - regardless of the fact that they're out of season:















Kronnäva, Näva 'Brookside', Pyreneisk näva, Vit storklocka, Pensé och Primula.
Geranium x oxonianum, Geranium 'Brookside', Geranium pyrenaicum, White Campanula persicifolia, Pansy and Primrose.


Vill du också vara med i Blommig fredag? Publisera i så fall först ditt blommiga inlägg på din blogg och kom sedan tillbaka hit. Klicka på den gröna Mister Linky-länken längst ner på sidan och skriv in ditt namn och adressen till ditt inlägg. - Du kan antingen vara med på mitt valda tema (Blommor som blommar i fel säsong) - eller välja något helt eget. Bara det på något sätt är 'blommigt'! Och ha sedan kul genom att besöka de andra deltagarna.

If you would also like to participate in Blooming Friday, this is what you do: First, you create your blooming post on your blog, and then you come back here and click on the green Mister Linky link below to enter your name and the link to your post in the spaces provided. - You can either choose to join my theme of the week (Blooms out of season), or, you can post your very own theme...the only thing that's important is that it's 'blooming'! And don't forget to have fun by visiting the other entrants!




1 Nov 2009

Today

















Prunus cerasifera 'Nigra' & Rosa rugosa 'Wasagaming'


Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. And today? Today is a gift. That's why we call it the present.

Babatunde Olatunji





31 Oct 2009

Monthly picture - October

Nu börjar det synas att det är höst. Nedersta hörnet i vår trädgård är målat i gult, orange och rött. Några löv ligger redan på marken och fler kommer snart att falla...
Fler månadsbilder hos Camilla.

Now it's obvious that autumn is here. The bottommost corner of our garden is painted in yellow, orange and red. Some leaves are already on the ground and more will follow...
More monthly pictures at Camilla's
.




29 Oct 2009

Blooming Friday - A Pleasant Surprise

Välkommen till sista Blommiga fredagen i oktober! Vill du också vara med? Publisera i så fall först ditt blommiga inlägg på din blogg och kom sedan tillbaka hit. Klicka på Mister Linky-länken längst ner på sidan och skriv in ditt namn och adressen till ditt inlägg. - Du kan antingen vara med på mitt valda tema - eller välja något helt eget. Bara det på något sätt är blommigt! Och ha sedan kul genom att besöka de andra deltagarna!

Welcome to the last Blooming Friday of October! If you would also like to participate, this is how you do it: First, you create your blooming post on your blog, and then you come back here and click on the Mister Linky link below to enter your name and the link to your post in the spaces provided. - You can either choose to join my theme of the week, or, you can post your very own theme...the only thing that's important is that it's blooming! And don't forget to have fun by visiting the other entrants!

Idag är mitt tema 'En angenäm överraskning'. Denna överraskning är en tvåårig växt som i år har blommat för tredje året i rad. Den kommer ursprungligen från Italien, men har odlats här i landet sedan 1600-talet. Blommorna är vita och väldigt vackra och de doftar underbart - särskilt nattetid. Det är också en nyttig växt - både blomman och bladen kan användas i sallader. Plantan brukar blomma från juni till augusti - och här kommer det angenäma överraskninsmomentet: den har nu blommat non-stop i hela 5 månader! Trots flera nätter med frost så fortsätter min vita Trädgårdsnattviol (Hesperis matronalis) att blomma...visserligen inte lika rikligt som under högsommaren, men i alla fall...

My theme for today is 'A Pleasant Surprise'. This surprise is a biannual which has now flowered for three years in a row. It's originally from Italy, but has been grown in this country since the 17th century. The flowers are white and very pretty and they have a divine scent - especially at nights. It's also a healthy plant - both the flower and the foliage can be used in sallads. It normally blooms fron June til August - and here's the pleasant surprise: it's been flowering non-stop for 5 months now! Despite several nights with frost, my white Dame's Rocket (Hesperis matronalis) continues to bloom...not as abundantly as it did in July, but still...















Har du också upplevt en angenäm överraskning? Eller har du något annat blommigt som du vill dela med dig av? -Skriv in länken till din Blommiga fredag i Mister Linky här nedanför. Och ha en härlig helg!

Have you also experiended a pleasant surprise? Or do you have some other blooms that you would like to share? - Please link to you Blooming Friday post via Mister Linky below. And have a lovely weekend!



27 Oct 2009

Flowers from my garden today...
















Gardening is the art that uses flowers and plants as paint, and the soil and sky as canvas.

Elizabeth Murray




Gadgets for gardening freeks

Hos Maria finns ett tema som handlar om prylar för oss trädgårdstokar. Jag kom genast att tänka på min nya silverring, som Lotta Djossou har skapat. För visst måste man väl smycka sig med blommor om man är en äkta trädgårdsfantast?

Maria has a theme up about gadgets for gardening freeks. I immediately thought of my new silver ring, created by Lotta Djossou. It's only natural to adorn oneself with flowers if one is passionate about gardening, don't you agree?


Och är man dessutom som jag, tokig i rosor, så vore det väl konstigt om man inte åtminstone ibland bar röda plastrosor i öronen...?

And if, on top of that, you're obsessed by roses like I am, it's only natural to once in a while wear red, plastic roses in your ears...or is it?