Photo Art Friday - Abstract

Texturer: Dropped petals och Cobblestone. Fler abstarkta bilder hittar du hos Pixel Dust.

Used textures: Dropped petals and Cobblestone. Thanks to Bonnie at Pixel Dust. 


Här är originalbilden - en vas som speglas i en bordsskiva och några vissna blomblad.
Here's the original shot - a vase with reflections and some old petals.

Garden Bloggers' Bloom Day - December 2008

Så var det dags igen för Garden Bloggers' Bloom Day som arrangeras den 15:de varje månad av Carol på May Dreams Garden.

Time again for Garden Bloggers' Bloom Day, kindly hosted on the 15th each month, by Carol at May Dreams Gardens.

Här på västkusten har vi tyvärr ingen snö ännu och heller inte så många blommor i trädgården. Men några små rosor kämpar fortfarande envist i snålblåsten och en Mahoniabuske har konstigt nog börjat blomma igen. Kanske tror den att våren är på väg?

We haven't got any snow yet, on the west coast of Sweden, and hardly any blooming plants in the garden. But a few rosebuds are stubbornly struggling to survive in the cool wind and a Mahonia shrub has surprisingly enough started to bloom again. Maybe believing that Spring is on its way?

I det uppvärmda uterummet vägrar några pelargoner fortfarande att gå i vintervila:

And in our conservatory, a few Pelargoniums are still refusing to take their winter nap:

























Men det som gläder mig allra mest så här års, är julrosorna. Ännu så länge är det bara Helleborus niger som har satt knopp, men visst är knopparna söta!

But what pleases me most, this time of year, is the Hellebores. There is only buds on Helleborus niger so far, but aren't those buds just lovely?

































Titta gärna in på May Dreams Gardens för att se vad som blommar just nu runt om i världen!

Please visit May Dreams Garden for a blooming tour around the world!

/Katarina

Garden Bloggers' Bloom Day November, 2008

15 november redan, och återigen dags för Garden Bloggers' Bloom Day hos May Dreams Gardens. När jag gick ut med kameran för en stund sedan, trodde jag inte att jag skulle hitta särskilt många blommor att fotografera, men det blev ovanligt många så här års.

November 15 and time again for garden Bloggers' Bloom Day, at May Dreams Gardens. When I went out into my garden with my camera a couple of minutes ago, I didn't exect to find very many flowers. But I was surprised to find quite a few - which is unusual this time of year.

Besök gärna Carols sida för en titt in i trädgårdar runt om i världen!

Please visit Carol's site for a view of gardens around the world!

Garden Bloggers' Bloom Day - October, 2008

Hösten är härlig! Trädgården vilar nästan - och ändå fortsätter den att blomma. Jag behöver inte göra någonting annat än att njuta av rosorna och de andra, blommande växterna.

Autumn is great! The garden is almost at rest - yet it's still blooming. I don't have to do anything but enjoy the last beauty of my roses and some other, blooming plants.

Det kan ta slut vilken dag som helst. Så fort temperaturen går ner mot noll, kommer allting stanna av. Och jag kommer att få vänta i många långa, mörka månader, innan våren återvänder...

Any day now, it might end. As soon as temperatures reach zero, everything will stop. And I will have to wait for many long, dark months until Spring returns...









Vill du delta i Garden Bloggers' Bloom Day, så skriv ett inlägg den 15:de varje månad om vad som blommar i din trädgård och en kommentar på Carols blogg May Dreams Gardens.

Carol, at May Dreams Gardens, is the hostess of Garden Bloggers' Bloom Day. If you want to find out what is blooming around the world, go to Carol's site and read the comments.

/Katarina

Garden Bloggers' Bloom Day

Vill du delta eller se vad som blommar just nu runt om i världen, besök Carol, May Dreams Gardens.

Carol, at May Dreams Gardens is the hostess Garden Bloggers Bloom Day. Thank you Carol!

Garden Bloggers' Bloom Day / Trädgårdsbloggarnas dag

Den 15:de varje månad är det trädgårdsbloggarnas dag hos May Dreams Gardens där Carol är värdinna. Vill du vara med så skriver du ett inlägg och berättar vad som blommar i din trädgård just nu och skriver en kommentar på Carols sida. Läs kommentarerna där så får du en trädgårdstur runt om i världen!

Garden Bloggers' Bloom Day is kindly hosted by Carol at May Dreams gardens. The 15th of each month, garden bloggers around the world write a post about what's blooming in their gardens. Please visit Carol's blog and read the comments for a gardening tour around the world!

Min trädgård är ganska frodig just nu på grund av allt regn vi har fått under de senaste veckorna. Flera rosenbuskar blommar fortfarande - bland dem Therese Bugnet (som har fått besök av en skalbagge) och Lyda Rose:

My garden is quite luscious right now, due to the rains we've had lately. Several rose shrubs are still blooming - among them are Therese Bugnet (visited by a Beetle) and Lyda Rose:

Therese Bugnet

Lyda Rose

Några nävor är också fina nu; Geranium albanum, Pyreneisk näva och Ängsnäva 'Splish Splash' bland andra. Detta är Geranium Broookside och Mongolisk näva:

Some of the hardy geraniums are also looking nice; Geranium albanum, Geranium pyrenaicum and Geranium pratense 'Splixh Splash are among them. This is Geranium 'Brookside' and Geranium wlassovianum:

G. ''Brookside'

G. wlassovianum

Frilandshibiskusen 'Russian Violet' började blomma för en vecka sedan. Jag älskar färgen på den här blomman! Blommorna är rosa som nyutslagna och förvandlas långsamt mot lila:

Hibiscus syriacus 'Russian Violet' started to bloom a week ago. I just love the colour of this one! The flowers are pink when they are new and they slowly change into violet:

Höstanemonerna och de Silvriga höstanemonerna är som allra vackrast just nu. Detta är Silvrig höstanemon (den härdigaste höstanemonen):

Anemone hupehensis and Anemone tomentosa are at their best right now. The delicate flowers are so very beautiful! This is Anemone tomentosa (the hardiest one):

En annan planta som har utsökta blommor är klematis Stans. De pyttesmå, blåa blommorna är helt ljuvliga - men man måste studera dem på nära håll för att riktigt se hur söta de är!

Another plant with delicate flowers is Clematis Stans. The tiny, blue, bellshaped flowers are absolutely gorgeous - but you have to be very close and study them in detail to really notice their beauty!

Kronklematis 'Georg' är en annan favorit - jag tycker både om färgen och formen:

Clematis macropetala 'Georg' is another favourite - I like both the colour and the shape of this one:

De variegerade höstfloxarna 'Harlequin' och 'Rubymine' blommar nu med underbara blommor och dekorativt bladverk. Dubbel glädje!

Phlox paniculata variegata 'Harlequin' and 'Rubymine' are blooming with gorgeous flowers and decorative foliage. Double joy!

Den mörkröda kärleksörten 'Purple Emperor' är så vacker med sina rosa blommor som kontrasterar mot det mörka bladverket:

The red Sedum telephium 'Purple Emperor' looks very nice with pink flowers contrasting against the deep, red foliage.

Den lite lägre kärleksörten 'Brilliant' är också söt med sina rosa blommor och gröna blad:

The somewhat shorter variety Sedum spectabile 'Brilliant' is also pretty with pink flowers and green foliage:

Alunroten 'Silver Scrolls' har de vackraste blommorna av alla mina alunrötter. Även om de rosa blommorna är små, så är de så söta:

Heuchera 'Silver Scrolls' have the nicest flowers of all my heucheras. Even if the pink flowers are tiny, they are very beautiful:

Mina stockrosor blommar fortfarande i flera olika färger:

My Hollyhocks (Altháea rugosa) are still blooming in various colours:

Några andra plantor som blommar är: / Some other plants in bloom are:

Sálvia nemorosa
Thalictrum delavayi
Cymbalaria pallida
Lysimáchia punctáta
Fuchsia magellanica

Men det finns en växt till som överraskande nog blommar nu igen ...men den sparar jag till nästa vecka...

But there is another plant which surprisingly enough is blooming again...but I'll save that one for next week...

/Katarina

Garden Bloggers' Bloom Day / Trädgårdsbloggarnas dag

Initiativtagaren till 'Trädgårdsbloggarnas dag' är Carol, som har den trevliga bloggen May Dreams Gardens. Den 15 i varje månad, är trädgårdsbloggare över hela världen inbjudna att posta ett inlägg om vad som blommar i deras trädgårdar - samt skriver en kommentar på Carols sida. - Det är ett sant nöje att surfa runt och besöka trädgårdar i olika klimatzoner!

Carol, at the lovely May Dreams Gardens, is the hostess of the monthly 'Garden Bloggers' Bloom Day'. By the 15th of each month, Garden Bloggers around the world are invited to post about what's blooming in their gardens, and to comment on Carol's blog. -It's a pleasure to visit gardens in different climate zones - so Thank you, Carol!


Denna sommar var vädret extremt varmt och torrt i juni. De engångsblommande rosorna i min trädgård är redan överblommade, men de remonterande fortsätter att slösa med sin doft och skönhet. Jag har ett fyrtiotal olika rosenbuskar som blommar just nu, så jag känner mig verkligt priviligierad eftersom jag älskar rosor...

This summer has been quite exceptional weatherwise. We had an unusually hot and dry spell during the month of June, so my once-flowering roses are already finished. But the repeat-flowering ones continue to add fragrance and beauty to my garden. I've got around 40 different rose shrubs blooming right now, and I feel so priviliged, since I adore roses...

Stockrosorna glädjs jag också åt. De flesta frösådde jag förra året och de har redan massor av knoppar och blommor. I början av sommaren var de angripna av rost, men efter att jag täckte marken med stenar runt omkring dem, så har de hållit sig friska.

The Hollyhocks are also a joy. I grew most of them from seed last year, and they have already lots and lots of buds and flowers. The plants were attacked by rust early in the season, but after having covered the ground with stones around their feet, they have been healthy.

Borstnejlikorna blommar som allra bäst just nu. Jag har dem i massor av olika färger. Trots att de bara är två-åriga så kommer de tillbaka - i nya färgkonstellationer. De verkar trivas här framför den gamla ruinen längst upp på min backiga tomt. Liksom fingerborgsblommorna.

The Sweet Williams are at their best right now. I've got plenty of those... Although they are only supposed to bloom for one year, they keep coming back - in different colours. I think they like it here... in front of the old ruin at the top of my hilly garden. And so do the Foxgloves.

Borstnejlikorna är också fina samplanterade med rosor - här tillsammans med Rose de Rescht:

Sweet Williams are also nice to use together with roses. Like here, next to Rose de Rescht:

Jag tycker om att blanda upp mina rosor med blåa blommor, som exempelvis Blåklocka och Nepeta. Det skänker lite romantik till trädgården, tycker jag. Min make kallar mig för en 'wanna-be engelsk dam' - och varför inte? Jag skulle inte ha något emot att bo i en liten stuga i Cornwall...

I like to mix my roses with blue flowers, like Bluebells and the Nepetas. They add a bit of romance to my garden, I think. My husband calls me a 'wanna-be English Lady' - and maybe I am... I wouldn't mind living in a small cottage in Cornwall...

Blåklockans form är så perfekt - den återkommer i mina fina, vinröda prickklockor. Till höger om Prickklockan på nästa bild syns den blåa säckbusken 'Ceanothus' med sina fantastiska, blåa blomställningar. Denna buske är inte härdig här, men jag köpte den för två år sedan i England, och den finns fortfarande kvar...

The shape of the Bluebell is exquisite - the same shape as in my gorgeous, purple Campanula punctatas ... next to the Campanula on the next picture you can see the shrub Ceanothus with its fantastic, blue flowers. This shrub shouldn't be able to survive in Sweden, I've been told, but I brought this one from England two years ago, and it's still here....

En annan klocka är den vita elfenbensklockan, som lyser upp i skugg-rabatten. Den är så söt! Hoppas den frösår sig rikligt!

Another bell is the white Symphyandra hofmannii which is adorable in the woodland; it brightens up the shade. I hope it will re-seed generously!

Trädgårdsnattviolen sänder ut sin ljuvliga doft nattetid. Den lila varianten blandar sig så fint med lungörten 'Trevi Fountains' silvriga blad.

Hesperis matronalis add extra scent to my garden during summer nights. The lilac variety mix very well with the silvery foliage of the lungwort 'Trevi Fountain'.

Flera klematis blommar också nu. Men min favoritklematis - 'General Sikorski' - dog för några veckor sedan. Jag vet inte riktigt vad som hände, generalen bara torkade ihop och dog. Det är så tråkigt, eftersom jag köpte den i England och mig veterligt går den inte att få tag på här i Sverige. Men som tur är så har jag några fler klematis - detta är 'Margaret Hunt':

Most of my Clematis are also in bloom. But my favourite one - General Sikorski - sadly passed away a couple of weeks ago. I really don't know what happened to him, he just dried up and went away. It's sad really, because I bought it in England a couple of years ago, and I've never seen it for sale here in Sweden. But luckily I've got a few others - this is Margaret Hunt:

Jag har några ett-åringar också, och jag tycker mycket om den vita sömntutan. Både blomman och det dill-liknande bladverket är vackert.

I've also got some annuals, and I'm especially fond of the white Californian Poppy - both the flower and the dill-like foliage are adorable.

En annan ett-åring som jag tycker om, är indiankrasse 'Mahogany'. Stora, mörkröda blommor med lockande gul insida:

Another annual that I like is Tropaeolum majus 'Mahogany'. Large, burgundy flowers with a tempting yellow inside:

Min rundel av rosenspirea som växer runt den gamla pumpen, är som allra bäst i juli! Denna pump är kronan på verket, eftersom den är sammankopplad med en elektrisk motor. Jag kan därför vattna trädgården under torra perioder utan att använda det dyra, kommunala vattnet.

My circle of pink Spiraea shrubs, growing around the old pump, is at its best in July! This pump is the jewel of my garden, since it's attached to an electrical engine. It allows me to water my plants during dry periods without having to buy water from the municipality.

Men det som glädjer mig allra mest just nu är min nyaste ros 'Patrik'. Det är en av mina egna korsningar (buskrosen 'Astrid Lindgren' x rugosan 'Rugelda') som precis har öppnat sina första blommor. De är ljust, ljust gula, och de bleknar till vitt. Den har fått namn efter en av mina söner.

But most precious right now is my new rose 'Patrik'. It's one of my own crossings and it has just opened its first flowers. They are very light yellow, fading to white, with a lovely scent. This rose is a cross between the shrub rose 'Dream Sequence' and the rugosa 'Rugelda' - and it's named for one of my sons.

Det är fantastiskt roligt att äntligen få se resultatet av de egna hybriderna...

The joy of finally seeing the flowers of your own hybrids is overwhelming...

Happy Garden Bloggers' Bloom Day! / Katarina

Garden Blogger's Bloom Day - June 15

Garden Blogger's Bloom Day is kindly hosted by Carol at May Dreams Garden. If you want to take a look at gardens throughout the world - please visit Carol's place.


This year is an exceptional one. We have had unusually dry and hot weather, and the flowers in my garden have started to bloom at least 3 weeeks early.

Today we've had some rain - the first showers for two months! All my roses are in bloom - Burnet roes, Rugosas, Gallicas, Floribundas, Hybrid musks nd english reses. And what a Year of the Rose it is! Normally only the Scots roses and some of the early Rugosas bloom in June - but the whole garden is already filled with gorgeous rose scent. This is the Moss rose Black Boy and the Rugosa Kamtschatka:

One of my favourite roses is Irma - a Swedish rose which flower throughout the summer. It grows into a tall, big shrub with plenty of thorns and the roses are so beautiful!

Some Geraniums have already finished their blooms but luckily there are many that flower thorughout the summer. This one is a favourite, with big, magenta-coloured flowers. Unfortunately I've forgotten its name. Does anybody know?

The Sweet Peas are also very early to show their lovely scented flowers. I just love Sweet Peas and this year I've planted them in pots by the stairs towards the playhouse. I wouldn't want to be without them!

I grew Pentemon digitalis last summer and a couple of weeks ago they showed their first flowers. What a surprise I got! They weren't white at all, as they should have been, but a lovely blue hue!

Some Peonies have already given up. But one (nameless) - which I bought last summer - is still flowering. Big, magenta-coloured flowers fly above the foliage. Beautiful - as all Peonies are!

Some shrubs are also in bloom. The Elder - which normally blooms after midsummer - have plenty of flowers. This year I'm going to turn the flowers into Elder-champagne!

And the dark-leaved Physocarpus opulifolius 'Diabolo' have pretty flowers in addition to the dark leaves which look great next to the pink roses. My Clematis are also in bloom - this one is probably 'Warzawska Nike':

Dianthus has gorgeous, pink flowers - a very nice perennial groundcover with silvery leaves.

Most bulbs have withered away, but the Nectaroscordum siculum is still pretty. Although it has an unpleasant smell - it's beautiful to look at.

The same goes for the orange Lily which I gave my dear mother-in-law some 15 years ago. She is now in an old people's home - but her Lilies continue to bloom in our garden - in remembrance of her.

In our hothouse, an almost black Calla Lily is accompanied by some Cannas. I 'stole' the Canna seeds when visiting Santa Barbara in October last year, so they are my Californian souvenirs. The one to the left is a seedling of 'Lucifer' and the one to the right is a seedling of 'Journey's End'. I must confess that I'm always very tempted to grab hold of mature seeds, when I see some - how can I be 'cured'?

The Bluebells are Swedish though. I use them between the Rose bushes together with Nepeta - blue flowers in between roses in pink look great!

And finally, Foxgloves - I wouldn't want to be without Foxgloves! My garden is not a formal garden - I try to make it look more like an English cottage garden, so Foxgloves fit in very well, I think.

This is a selection of flowers in my garden today. My summer vacation begins in three days - I will spend it among my roses... How will you spend yours? /Katarina