Glorious Spring

Trots kalla nätter och avsaknad av regn; det växer så det knakar! Denna tiden på året är väl den allra ljuvligaste...varje liten strimma sol och varje liten ny blomma som slår ut fyller själen med livskraft. Nu börjar livsandarna återvända.

Despite chilly nights and lack of rain; it's growing and it's growing fast! This time of year must be the loveliest...each ray of sun and each blooming flower revive one's sinking spirits.

Hybridkejsarolvonet Charles Lamont blommar för fullt. Jag fullkomligt älskar den här busken!

Viburnum x bodnantense 'Chares Lamont' is blooming. I simply adore this shrub!

Blooming Friday - In my pots

Tack alla goa, kreativa bloggare för denna säsongen av Blommig fredag! Jag är så glad och tacksam att ni, genom ert deltagande, har förgyllt den långa, mörka väntan på våren! Nu är odlingssäsongen här och Blommig fredag tar semester till den 28 september.

A big Thank you for this season of Blooming Friday! I'm so happy and thankful that you've been taking part in this game. The new gardening year has begun and Blooming Friday will be on holiday until September 28. 




I min gamla koppargryta lyser några plantor med blommande Spetsmössor upp entrén med sina ljuvligt fluffiga blomställningar, tillsammans med vita pärlhyacinter. Jag tycker så myxket om Spetsmössa! - Undrar just vad du har i dina krukor..?

In my old copper pot, some Foamflowers are lightening up my entrance, accompanied by some white Grape Hyacinths. I adore Foamflowers! - What have you got in your pots, I wonder?

Jag önskar oss alla en fantastisk odlingssäsong! Har du tips på kommande teman för Blommig fredag så tar jag tacksamt emot dem!


I wish you all a great gardening season!

Blooming Friday - Photogenic

Välkommen till säsongens näst sista Blommiga fredag! Idag är temat Fotogenisk. Är det överhuvud taget ett relevant begrepp när det gäller växter? Eller är det fotografens duglighet som avgör vilka växter som gör sig bäst på bild? Jag vet inte, men de Blommiga fredagarna är ju en lek, så nu leker vi! (Vill du vara med hittar du reglerna här.)

Welcome to the penultimate Blooming Friday of this season! The theme of this week is Photogenic. Is that a relevant conception when it comes to plants, you might wonder... Or is it the competence of the photographer that does it? Well, I don't know, but seeing this is a game, let's play! (If you want to participate, you'll find the rules here.)


Flammiga blommor gör sig bra på bild, tycker jag. Som den tacksamma rosen Candy Cover på min header, till exempel. Förra våren dök den strimmiga tulpanen Carnaval de Nice upp i min trädgård och jag tog den genast till mitt hjärta.

Streaked flowers do well on photos, I think. Like the low shrub rose Candy Cover in my header, for example. Last spring the striped tulip Carnaval de Nice made its entrance into my garden, and I was utterly delighted.

Nästa vecka är det final på denna säsong av Blommig fredag. Då blir temat 'Krukplanteringar'.  Trevlig fredag!

Next week is the grand finale of this season. The theme will be 'In my pots'.   Happy Friday!

Blooming Friday - Signs of Spring

Blommig fredag igen! Och idag tittar vi efter vårtecken. Välkommen! Vill du också delta så hittar du reglerna här.

It's Blooming Friday again! And today, we'll look for Signs of Spring. Welcome! And if you too would like to participate you'll find the rules here.

De första penséerna är utplanterade    /    The first Pansies are in their pots

Hos oss har snödropparna blommat ett tag, liksom krokusarna. Julrosorna har precis börjat blomma och våririsarna är på god väg. Underbara vårtecken allihop. Men det tydligaste vårtecknet är ändå att insekterna har börjat vakna. Jag både sett Citronfjäril och Nässelfjäril. Och bin!

Our Snowdrops have been blooming for a while, as well as the Crocuses. The Hellebores have just started and the Reticulata Irises are well on their way. Lovely Signs of Spring all of them. But the most obvious Signs of Spring are butterflies and bees!

Nästa vecka är temat 'Fotogenisk'. Ha nu en härlig helg och njut också av de andra deltagarnas vårtecken!
                              
The theme of next week is 'Photogenic'. Have a great week while enjoying the other participants' signs of spring!

Blooming Friday - My Jewel

Välkommen till Blommig fredag som idag har temat 'Min juvel'. Ni har säkert - liksom jag - mängder med juveler i era trädgårdar, i era hem eller i er närhet. När man ska rangordna sina juveler blir det svårt - tanken på att välja ut bara en svindlar... Hur ska man kunna välja bara en?

Welcome to Blooming Friday and the theme 'My Jewel'. I'm sure you've all got plenty of jewels in your gardens,  your homes or in your vicinities. As do I. Placing them in order of preferencies is almost impossible... How to choose only one?


Trots all mina älskade rosor som skänker mig så mycket glädje från tidig vår ända tills frosten tar dem, så väljer jag en blomma som bara blommar ett litet tag på försommaren. En primärhybrid  (P. Daurica ssp. Mlokosewitschii x P. Lactiflora) som jag fick från en trädgårdsamatör för några år sedan och som inte finns ute i handeln ännu. Denna svavelpionshybrid får ljust pärlemorrosa blommor och när den blommar står tiden stilla.

Despite all my beloved roses which give me such pleasure from early spring until frost, there's one primary hybrid which only blooms for a couple of weeks in June. I got it from a gardening amateur a couple of years ago and this Golden Peony hybrid ((P. Daurica ssp. Mlokosewitschii x P. Lactiflora) is simply gorgeous!

Nästa vecka blir temat 'Vårtecken'. Ha en skön helg!

The theme of next week will be 'Signs of Spring'. Have a great weekend!


Happy Friday!

Galanthus nivalis

Do not look back on happiness or dream of it in the future. You are only sure of today; do not let yourself be cheated out of it.

- Henry Ward Beecher

Blooming Friday - Soft and hard

Veckorna går så fort och det är redan den första Blommiga fredagen i mars!  Fem Blommiga fredagar återstår innan sommaruppehållet. Idag är temat Mjukt och hårt.

The weeks pass so quickly, and it's already the first Blooming Friday of March! Five more Blooming Fridays to go before the summer vacation. The theme of today is Soft and Hard.


Kontraster använder vi oss ofta av i trädgårdarna - på olika sätt. Det kan vara kontrasterande färger, bladformer, höjder - men också material. Hårda material som cement och sten i kombination med rundade former och slingrande växter, ger en härlig känsla tycker jag.

The use of contrasts are often seen in gardens - in different ways. It could be contrasting colours, shaped, heights - but also materials. Hard materials as concrete and stone in combination with soft, rounded shapes and tender plants, add a special pleasure, I think.

Kensington Roof Gardens, London

På min önskelista står en tegelvägg liknande den på bilden. Tror inte min önskan kommer uppfyllas, men drömma kan man... Nästa vecka är teman Min juvel. Välkommen tillbaka och ha nu en riktigt skön helg!

On my wishing list is a brick wall, similar to the one above. I don't expect my dream to come true, but one can always keep wishing... The theme of next week will be My Jewel. Welcome back and have a lovely weekend!