Man kan knappt tro det är sant...

Buskpionen 'Rocks varietet' (Paeonia suffroticosa v. spontanea) är minsann ingen framavlad hybrid. Trots sin överdådiga skönhet är denna ljuvliga trädpion vildväxande i norra Kina. 

Rock's Tree Peony (Paeonia suffroticosa v. spontanea) is a wildgrowing species from northern China. It's hard to believe, I think, looking at its immense beauty.

Katarina

Tidiga pioner

Min svavelpionshybrid och min rosenpion blommar så fint, så fint! Nu är det vackert i trädgården!

My early Peonies are in bloom - the garden is beautiful!

Och dessutom: den vita trädpionen håller på att öppna sina första blommor.  Jag njuter!

And, on top of that, my white Tree Peony has opened its first flowers. It's lovely!

Katarina

Månadens favoritväxt - maj

Svårt att välja favoritväxt i maj när det finns så mycket som blommar, men det blir nog tulpaner ändå. Dessa färgstarka och romantiska tulpaner!

My favourite plant this month, must be the Tulip. Colourful, romantic and lovely Tulips!

Fler favoriter hos Anna Vattenkanna.

Myggorna har också vaknat

Min svavelpionshybrid har börjat blomma! Idag fick den besök av något som ser ut som en mygga. Men är det verkligen en mygga..? Suger de växtsaft?

One of my early Peonies have started to bloom! And today it had a visitor which resembled a mosquito. But is it a mosquito..?

Katarina

Dubbel vitsippa

När de vanliga vitsipporna börjar ge upp, blommar den dubbla som allra finast. Den är så söt i sin 'punkfrilla'.

When the Wood anemones are giving up blooming, my double varity is at its peak. It's pretty, I think, just like a little punker.

Katarina

Sommarvärmen kom plötsligt

Också small det till och blev sommar över en natt! Hade nästan glömt bort hur härligt det är med ljumma vindar och bara ben... Sommar betyder också insekter. En del är välkomna, andra inte...

And suddenly summer arrived. I had almost forgotten the sensation of warm winds against bare legs... Summer also means insects. Some are welcome into my garden, others are not...

Katarina

Månadsbild - maj

Nu har träden äntligen börjat slå ut och det ser faktiskt ut som om våren är här!

Finally the trees are getting greener,  and it actually seems like Spring is here!

Skriv gärna in länken till din månadsbild här nedanför!

/Katarina

Texture Tuesday - Almost black and white

Vita vårstjärnor i lite annorlunda tappning... med texturen kk-shine.

White Scillas in a different way... textured with kk-shine.

Fler svart-vita bilder hos Kim Klassen Café.

More Almost black and white at Kim Klassen's Café
.

Små, vita hjärtan

Dicentra cucullaria och Dicentra canadensis - eller Sjömanshjärta och Silverhjärta - lyser upp under Magnoliaträdet i väntan på vårvärmen. När kommer värmen egentligen..?

Dicentra cucullaria and Dicentra canadensis both have flowers in the shape of white hearts. They lighten up the ground underneath the Magnolia tree in early spring. We are still waiting for warmer winds...

Dicentra cucullaria

Dicentra canadensis

Katarina

Kungsängsliljor ... och en bagge

Det går så fort nu - man ser nästan hur växterna växer med blotta ögat. Regnet de senaste dagarna har gjort susen. Kungsängsliljorna har börjat blomma ... och liljebaggarna har vaknat. Urrrk!

I can almost see how my garden plants are growing by the minute. We've had some rain those last few days - and my garden is rejoicing! My Fritillaria meleagris are blooming ... and the unwanted Scarlet lily beetle is unfortunately awake.

Katarina

Den röda sockblomman...

... blommar nu!

The red Barrenwort is blooming!

Katarina

Snart...

... slår tulpanerna ut...

Soon... my Tulips will be blooming...

Katarina

Texture Tuesday - Anemone blanda

Tisdag betyder Texture Tuesday hos Kim Klassen. Balkansipporna blommar så fint just nu! Jag älskar den blåa färgen!

Tuesday again and it's time for another Texture Tuesday over at Kim Klassen's.  The blue Anemones are blooming abundantly right now, and for this image I've used the textures kk_shine and kk_cora. Hope you like it!

Katarina

Kirskål och brännässlor till frukost..?

Japp! Har börjat bekämpa ogräs på ett för mig helt nytt sätt. Jag klipper av späda blad och dricker upp dem! De är näringsrika och faktiskt ganska goda om man kombinerar dem med en klyfta melon eller en banan.

Ground elder and Stinging nettles for breakfast? Yes! It's my new way of weeding. I cut off new leaves and mix them into a smoothie. It's nourishing and actually quite tasty if you put some Melon or banana along with the weeds.

Jag mixar en rejäl näve kirskål och Nässlor tillsammans med vatten och en rejäl klyfta melon eller en banan. Tillsätter en matsked kallpressad linfröolja och en matsked kallpressad rapsolja och dricker mixturen på morgonen. - Skål!

In my blender I put a handful of Ground elder and Stinging nettles together with some water and a lice of Melon (or a Banana). To start the day I mix it and add a tablespoon of  Extra virgin Linseed oil plus a tablespoon of Extra virgin Rape oil. - Cheers!

Katarina

Vattendroppar

Äntligen kan man krypa omkring på marken med makroobjektivet och fota vattendroppar! Det är otroligt fascinerande med droppar...

Finally it's warm enough to crawl on the ground with the macro lens - trying to catch some droplets. It's a fascinating world...

Ser du sipporna i dropparna här nedanför?

Can you spot the pink Hepaticas in the droplets below?

Katarina

Snålblåst vid havet

När kommer värmen? Kommer den alls..? Solen värmer upp lite mitt på dagen, men vid havet blåser det fortfarande kallt. Jag har fortfarande vinterjackan på...

When will the warm weather arrive? Will it ever get warm..? Despite the sun, the wind is cool by the sea. I'm still wearing my winter coat...

Katarina

Floral love - Vitsippor

Vitt, vitt överallt - Vitsipporna blommar för fullt och jag blir så glad av att se dem!

It's white everywhere - the Wood anemones are blooming and I feel very lighthearted when I spot them!

Linking up with Floral love.


Katarina

Äntligen maj månad!

Ingen riktig vårvärme ännu, men det är soligt och perfekt väder för att arbeta i trädgården. Jag har rensat en rabatt och suttit ute i solen och skolat om perenner. Bland annat massor med blåa riddarsporrar.

Snödropparna har gjort sitt för i år, men krokusarna fortsätter att blomma.

First of May and it's still chilly outside, but at least the sun is shining. I've done quite a lot of gardening today!

Katarina