10 maj 2011

Cunningham's White



Den här Rhododendronen är min favorit.  Den är så vacker med de rosa knopparna och de vita blommorna!

This Rhododendron is my favourite. I love the pink buds and the white flowers!

9 maj 2011

Anemone nemorosa 'Vestal'



Är så glad över mina dubbla vitsippor som jag har fått av Maria Berg. - Tack Maria!

I'm delighted over my double Wood anemones that were a gift from a fellow blogger. - Thank you Maria!

8 maj 2011

Pretty Plum tree

När Blodplommonet blommar, blir jag nästan lite knäsvag. Så otroligt söta ljusrosa blommor mot den mörkbruna barken och de brunröda bladen!

I feel almost weak-kneed when my Plumtree is blooming. Such pretty, pink flowers against the dark bark and the brownish-red foliage!

Blodplommon Prunus cerasifera 'Nigra'



7 maj 2011

Precious Primroses

Gullvivor och andra primulor förgyller verkligen våren! Särskilt glad är jag för att mina aurikler har överlevt vintern ute i rabatten. Det trodde jag faktiskt inte...

Cowslips and other Primroses are really embellishing Spring! I'm especially pleased that my Auricolas survived the winter in the borders. I must admit I didn't expect them too...


Primula auricula

Primula auricula

Primula auricula

Primula vulgaris 'Ballerina'
Primula vulgaris

Primula vulgaris 'Miss Indigo'


Primula veris
/Katarina

5 maj 2011

A message from the past

Att Magnoliorna tillhör de allra äldsta växterna på jorden, är svårt att tro när man tittar på de fantastiska blommorna. Fossiler lär vittna om att magnolian har funnits på jorden i 20 miljoner år...tanken svindlar! Det fanns inga bi på den tiden, så pollineringen sköttes av skalbaggar.

Looking at the flowers of the Magnolia, it's hard to believe that they're ancient. Fossils say that they lived on Earth 20 million years ago...isn't that amazing? There were no bees back then, so instead they were pollinated by beetles.












4 maj 2011

Dancing Fairies

De små, röda sockblommorna dansar i den kyliga vårvinden. Jag planterade två sockblommor förra året, men den vita har tyvärr inte överlevt vintern. Men den röda, som är en korsning av Epimedium alpinum och Epimedium grandiflorum, dansar glatt vidare...

The red Fairy Wings (a crossing between Epimedium alpinum and Epimedium grandiflorum) are dancing in the chilly air. I  planted two Different Fairy Wings last year, but unfortunately the white one didn't survive this severe winter...