The light is slowly returning to my part of the world, but it seems to take ages for Spring to arrive... I can't wait... Luckily there are Tulips to rise my spirits.
/Katarina
28 januari 2013
Istället för vitaminer
Visst blir det en liten aning ljusare för var dag som går, men det går alldeles för långsamt... Jag vill ha vår nu... Tur att det finns tulpaner som piggar upp humöret.
The light is slowly returning to my part of the world, but it seems to take ages for Spring to arrive... I can't wait... Luckily there are Tulips to rise my spirits.
/Katarina
The light is slowly returning to my part of the world, but it seems to take ages for Spring to arrive... I can't wait... Luckily there are Tulips to rise my spirits.
/Katarina
26 januari 2013
Tre trumpetare
Visst ser mina liljor nästan ut som tre trumpetare som basunerar ut: nu får våren gärna komma!
Ljuset har börjat återvända men vinden är isande kall...
Don't you agree that my Lilies almost look like three trumpeters, announcing: It's okay for you to arrive now, Spring!
The light is slowly returning, but the wind is still bitterly cold...
Det här är mitt första bidrag till Fertilizing Friday. - bättre sent än aldrig...
This is my first contribution to Fertilizing Friday. - better late than never...
/Katarina
Ljuset har börjat återvända men vinden är isande kall...
Don't you agree that my Lilies almost look like three trumpeters, announcing: It's okay for you to arrive now, Spring!
The light is slowly returning, but the wind is still bitterly cold...
Det här är mitt första bidrag till Fertilizing Friday. - bättre sent än aldrig...
This is my first contribution to Fertilizing Friday. - better late than never...
/Katarina
25 januari 2013
Photo Art Friday - Hardware
Veckans tema är 'Hardware' - ett ord med många betydelser. Jag har tagit fasta på betydelsen metallvaror/smidesvaror. I Billdals park, i södra Göteborg står en gammal herrgård och förfaller. På fasaden finns ett klätterstöd i metall som jag gärna skulle vilja ha i min trädgård. Så här ser det ut innan jag bearbetade bilden i Photoshop:
The theme of this week is 'Hardware' - a word which can be translated in many different ways, for instance wrought-iron goods. Near my home there's an old mansion which is sadly, slowly falling apart. I noted a beautiful pice of metal-work there, which looked like this before I processed it in Photoshop:
I bildbehandlingen använde jag texturen Winter Berries from Pixel Dust Photo Art. Tack Bonnie!
For this picture I used the texture Winter Berrries from Bonnie at Pixel Dust Photo Art. Thank you, Bonnie!
/Katarina
The theme of this week is 'Hardware' - a word which can be translated in many different ways, for instance wrought-iron goods. Near my home there's an old mansion which is sadly, slowly falling apart. I noted a beautiful pice of metal-work there, which looked like this before I processed it in Photoshop:
I bildbehandlingen använde jag texturen Winter Berries from Pixel Dust Photo Art. Tack Bonnie!
For this picture I used the texture Winter Berrries from Bonnie at Pixel Dust Photo Art. Thank you, Bonnie!
/Katarina
23 januari 2013
Hyacinter och Liljor
Min längtan efter våren och vårblommorna är svår. Den här hösten och vintern har varit ovanligt mörka och jobbiga. Men så fort solen visar sig - som den gjorde idag - stiger humöret. Inomhus omger jag mig med Blåbärsris, Hyacinter och Liljor - underbar vardagslyx.
I do long for Spring and Spring flowers. The past autumn and winter have been unusually dark and heavy. But m y spirits rise as soon as the Sun appears - like it did today. Indoors I surround myself with Blueberry Sprigs, Hyacinths and Lilies - such a lovely richness.
Katarina
I do long for Spring and Spring flowers. The past autumn and winter have been unusually dark and heavy. But m y spirits rise as soon as the Sun appears - like it did today. Indoors I surround myself with Blueberry Sprigs, Hyacinths and Lilies - such a lovely richness.
Katarina
20 januari 2013
Fototriss: Det här ligger mig varmt om hjärtat
Kärleken!
 |
| Kärleken till nära och kära... |
 |
| ...till växter och djur... |
 |
| ...och den fantastiska, mångfacetterade naturen på Moder Jord. |
What do I care about most of all? - Love! For near and dear ones, for animals and vegetation, for nature around the Globe.
Veckans triss är en tävling i samarbete med Vings. Tänk att få resa till Seychellerna...
Fler trissar hittar du här.
/Katarina
18 januari 2013
Photo Art Friday - Ingångar och utgångar
Ingångar är temat hos Photo Art Friday idag och trots att man kanske tänker på dörrar i första hand, väljer jag en bild på fyra halvvissna tulpaner. Hur då?... tänker du kanske. Jo, men dörrarna till de här tulpanerna är stängda - insekter kommer varken in eller ut...
The theme for Photo Art Friday this week, is Entrances and exits. Although I first thought of doors, I've decided on a shot of four ageing Tulips. How come?... you might wonder. Well, the doors of those Tulips are definitely closed. Insects can neither enter, nor step outside...
Fler bidrag hittar du hos Pixel Dust. You'll find more at Pixel Dust.
Katarina
PS. Thank you Bonnie for generously sharing the texture Brown Rice Paper!
The theme for Photo Art Friday this week, is Entrances and exits. Although I first thought of doors, I've decided on a shot of four ageing Tulips. How come?... you might wonder. Well, the doors of those Tulips are definitely closed. Insects can neither enter, nor step outside...
Fler bidrag hittar du hos Pixel Dust. You'll find more at Pixel Dust.
Katarina
PS. Thank you Bonnie for generously sharing the texture Brown Rice Paper!
15 januari 2013
Månadsbild - Januari 2013
Tanken med en månadsbild är att kunna följa årstidernas skiftningar. Jag har valt en plats i skogen, intill en liten skogstjärn. Vi har haft några minusgrader den senaste veckan, så det ligger en tunn hinna med is över vattenytan. Undrar vad som kommer förändras till nästa månad..? - Om du vill delta i Månadsbilden: klicka på Add your link' och skriv in koden till ditt in lägg så att andra besökare hittar till dig!
Monthly picture - January. I've chosen a place in the woods, next to a small mere. We've had a chilly spell this past week so the water is covered in a thin layer of ice. I wonder how the scenery will change until next month..? - If you're participating in Monthly picture: just click 'Add your link' and add the code to your post. That way, your Monthly picture will easily be found.
Monthly picture - January. I've chosen a place in the woods, next to a small mere. We've had a chilly spell this past week so the water is covered in a thin layer of ice. I wonder how the scenery will change until next month..? - If you're participating in Monthly picture: just click 'Add your link' and add the code to your post. That way, your Monthly picture will easily be found.
13 januari 2013
På gång: Månadsbild 2013
Den 15:de varje månad kommer jag lägga upp en bild med ett och samma motiv. Tanken är att genom denna bild dokumentera årstidernas och månadernas växlingar.
Vill du också hänga med på denna utmaningen så kan du - om du vill - länka till din blogg via länklistan som kommer finnas med i inlägget. Så får vi kanske till en liten länksamling med månadsbilder..? Det vore kul om du också ville vara med! - Väl mött på onsdag - om du har tid och lust!
Coming up: Monthly picture 2013
On the 15th of each month I will post a shot of one particular motif, in order to document the changes of the seasons. It would be nice if you would like to join in! - Hope to see you on Wednesday!
Katarina
Vill du också hänga med på denna utmaningen så kan du - om du vill - länka till din blogg via länklistan som kommer finnas med i inlägget. Så får vi kanske till en liten länksamling med månadsbilder..? Det vore kul om du också ville vara med! - Väl mött på onsdag - om du har tid och lust!
Coming up: Monthly picture 2013
On the 15th of each month I will post a shot of one particular motif, in order to document the changes of the seasons. It would be nice if you would like to join in! - Hope to see you on Wednesday!
Katarina
Fototriss - Så här ser det ut där jag är
Efter flera veckors konstant regnande, har vi åter fått ett par minusgrader och några små snöflingor. Det känns skönt - för det är ju trots allt januari och då ska det vara vinter! - Även om man råkar ha glömt kvar några flaskor ute i trädgården...
After several weeks of endless rain, winter has returned with some snowflakes. That's nice, because after all, it's supposed to be winter in January! - Even though one might have forgotten a couple of bottles in the garden...
Fler trissar hittar du som vanligt hos fototriss.
Katarina
Den 15 varje månad kommer jag lägga upp ett månadsfoto. Är det någon som vill hänga på?
On the 15th of each month I will post a monthly picture. Anybody who wants to join in?
After several weeks of endless rain, winter has returned with some snowflakes. That's nice, because after all, it's supposed to be winter in January! - Even though one might have forgotten a couple of bottles in the garden...
Fler trissar hittar du som vanligt hos fototriss.
Katarina
Den 15 varje månad kommer jag lägga upp ett månadsfoto. Är det någon som vill hänga på?
On the 15th of each month I will post a monthly picture. Anybody who wants to join in?
12 januari 2013
Månadens favoritväxt - Januari
My favourite plant for January, is a fairly new acquaintance for me - the Buttercup. I've seen and admired them before, of course, but only recently have I discovered that they are perfect as cut flowers - especially accompanied with Blueberry twigs. The colorful bouquet reminds me of the much longed for Spring...
Fler månadsfavoriter hittar du hos Anna Vattenkanna.
You'll find more favourite flowers here.
11 januari 2013
Photo Art Friday
Jag fick en bukett med Ranunkler av yngste sonens flickvän. Så vackra! Och så gulligt av henne!
My youngest son's girlfriend gave me a bouquet of Buttercups. So beautiful! And so sweet of her!
Fler bidrag till Photo Art Friday hittar du hos Pixel Dust Photo Art. - Ha en go´fredag!
Linking up to Pixel Dust Photo Art. - Have a nice day!
Katarina
My youngest son's girlfriend gave me a bouquet of Buttercups. So beautiful! And so sweet of her!
Fler bidrag till Photo Art Friday hittar du hos Pixel Dust Photo Art. - Ha en go´fredag!
Linking up to Pixel Dust Photo Art. - Have a nice day!
Katarina
6 januari 2013
Fågelliv vid havet
Det är fart på fåglarna. De har minsann inte tid att sitta på sin rumpa och vänta på bättre tider. Nej, är man fågel gäller det att leta efter föda. Fast en och annan paus kan man kanske unna sig... som Truten gör...
The birds are busy by the sea. No rest - always hunting for food. A short break now and then - like the Sea Gull - and then back to business again.
Katarina
The birds are busy by the sea. No rest - always hunting for food. A short break now and then - like the Sea Gull - and then back to business again.
 |
| Trut i dimma - Sea Gull and foggy weather |
 |
| Skarv - Cormorant |
 |
| Familjen Svan dyker efter mat - Family Swan hunting for food |
 |
| Gräsandsparet letar mat - The Mallards are food hunting |
Katarina
4 januari 2013
Photo Art Friday - Inspiration for the year 2013
Dagens utmaning hos Pixel Dust Photo Art gäller ett ord som inspiration för det nya året. Ett ord..? Jag slår två flugor i en smäll: mindfulness och träning. Att se och njuta av här och nu och att träna kroppen till att bli starkare och vigare, är vad jag hoppas på.
Today's challenge at Pixel Dust Photo Art is to feature a guiding word for 2013. I can't choose just one word - it will have to be two: mindfulness and exercise. To enjoy here and now and to become agile and fit, is what I hope for.
Katarina
Today's challenge at Pixel Dust Photo Art is to feature a guiding word for 2013. I can't choose just one word - it will have to be two: mindfulness and exercise. To enjoy here and now and to become agile and fit, is what I hope for.
Katarina
3 januari 2013
Nytt fotoår - nya möjligheter
Nu när vi nästan har vant oss vid allt regnande, känns det extra härligt när solen tittar fram. Är jag ledig, slänger jag på mig stövlarna, grabbar tag i kameraväska, kopplar hundarna och ger mig av på fotosafari. Det är en ynnest, att få praktisera mindfulness på detta sättet. Hundarna har numera lärt sig att de snällt får sätta sig och vänta, medan matte fotograferar.
We've recently become so used to rain, that each moment of sun seems like a blessing. If I'm off from work, I quickly put on my boots, grab my camera and take the dogs out on a photo safari. I love this way of practicing mindfulness! My dogs have finally learned to wait, while I'm at it.
Jag älskar att fotografera vattendroppar! I brist på blomsterprakten som lär dröja ännu några månader, är det tur att det åtminstone finns droppar!
I just love to photograph water droplets! Since we'll have to wait another few months for flowers to bloom, droplets is the second best!
Katarina
We've recently become so used to rain, that each moment of sun seems like a blessing. If I'm off from work, I quickly put on my boots, grab my camera and take the dogs out on a photo safari. I love this way of practicing mindfulness! My dogs have finally learned to wait, while I'm at it.
Jag älskar att fotografera vattendroppar! I brist på blomsterprakten som lär dröja ännu några månader, är det tur att det åtminstone finns droppar!
I just love to photograph water droplets! Since we'll have to wait another few months for flowers to bloom, droplets is the second best!
Katarina
1 januari 2013
Nytt år och nya föresatser
Nytt år och nya föresatser. Inga direkta nyårslöften, men jag ska göra mitt bästa för att försöka förbättra min hälsa under det nya året. Ända sedan vår äldste son avled för drygt två år sedan, har virusen och krämporna avlöst varandra. Sorgen förlamar psyket men också kroppen tar stryk. Nu vill jag bli frisk och stark.
Jag ska försöka göra mycket yoga och gå långa, sköna promenader med hundarna. Jag ska också träna på vår cross-trainer ett par gånger i veckan så att också hjärtat får motion. Och när våren kommer ska jag njuta av blomprakten i trädgården. Det borde väl göra susen..?
A new year and new intentions. I will do my best to improve my health during this year. Ever since our oldest son died, slightly more than two years ago, I've caught every virus that came my way. Grief paralyses the soul and weakens the body. I want to become strong and healthy.
I intend to do lots of yoga and plenty of long, nice walks with my dogs. I'm also going to work out on our cross-trainer a couple of times a week, in order to exercise my heart. And when spring finally arrives I'm going to enjoy all the flowers in my garden. That should do it, don't you think?
Prenumerera på:
Inlägg
(
Atom
)