31 oktober 2013

Photo Art Friday - Embrace

Ta emot hösten - trots att mörkret lägger sig som en våt filt över oss.
Embrace Autumn - even though darkness feels like a wet blanket, covering us. 


Texture: pdpa Drips of rainbow


Omfamna vintern - trots att kylan kryper innanför skinnet, somliga dagar...
Embrace Winter  - even though the cool winds sometimes creep inside your skin...





- Gläds åt våra olika årstider.
- Be happy for our different seasons.


/Katarina



Photo Art Friday hittar du här.
You'll find Photo Art Friday here.

29 oktober 2013

Texture Tuesday - The Rose that won't give up


Moschatahybriden Clytemnestra ger inte upp - hon fortsätter att blomma trots att oktober månad går mot sitt slut. Här texturerad med kk_touchof-2. Mer Texture Tuesday hittar du här.

The gorgeous Musk hybrid Clytemnestra is not willing to give up. She keeps blooming despite the fact that Octber is almost gone. Textured with kk_touchof-2. You'll find Texture Tuesday here.


/Katarina

28 oktober 2013

Månadens favoritväxt - oktober

Höstfärgerna hos den japanska lönnen  'Orange Dream',  (Acer palmatum), lyser upp min skuggrabatt och blir månadens favoritväxt.

My favourite plant of October is the Japanese Maple ' Orange Dream'. 



Fler favoritväxter hittar du hos Anna Vattenkanna.

/Katarina

27 oktober 2013

Fototriss - en låt

Kan du gissa vilken låt jag tänker på..?

Can you guess which song I'm thinking of..?







Här kommer några ledtrådar:
Grön...röd...blå..?


Here are some clues:
Green...red...blue..?



Och här kommer svaret:
And here's the answer:



I see trees of green........ red roses too
I see em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.

I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed days....dark sacred nights
And I think to myself .....what a wonderful world.


Fler trissar på veckans tema här.
More 'songs' here.


/Katarina

22 oktober 2013

Texture Tuesday - Droplets

Mitt bidrag till veckans Texture Tuesday är en Purpurklätt som envisas med att blomma långt in i oktober. Den har fått sällskap av några vattendroppar och texturen kk_violet. - Önskar er alla en skön vecka!

A very brave flower, blooming in the middle of October, together with some droplets and the texture kk_violet is my contribution for Texture Tuesday of this week. - Have a nice week, everybody!



/Katarina


20 oktober 2013

Fototriss - Rosa för Rosa bandet

Rosa...som i Rosa bandet...för forskning mot cancer...är temat för veckan Fototriss.

Pink...as in Pink ribbon...for research against cancer...is the theme of the week at Fototriss.



När man fryser och är sjuk...

When you are freezing and ill...





...behöver man en hjälpande hand...

...you need a helping hand...





...och massor av kärlek.

...and lots of love.




/Katarina

16 oktober 2013

Månadsbild oktober

Nu faller löven till marken och stigarna i vår lilla skog är alldeles täckta med eklöv. Det är fortfarande ovanligt torrt - vår lilla skogstjärn är fuktig men istället för vatten är den täckt med torra löv. Det kommer säkerligen ha ändrats till november.

It's the middle of october and time for the Monthly picture. The leaves in the woods are slowly falling to the ground. It's still unusually dry for the season and the mere is lacking water. I'm sure it will be filled come November.






Länka gärna hit om du också tar månadsbild!


15 oktober 2013

Texture Tuesday - Ageing

Igår fyllde jag år. Ännu ett år äldre. Tiden går fortare och fortare...ändå känner jag ingen åldersnoja. Jag har en fantastisk familj som jag älskar över allt annat, och ett intressant arbete. Jag är frisk och jag har ett bra liv...trots förlusten av vår äldste son för tre år sedan. Kort sagt: Jag har det bra... och tiden går... precis som den ska...

Yesterday was my birthday. Yet another year older. Time passes quicker and quicker...but I'm okay with that. I've got a fantastic family that I love more than anything, and an interesting job. I'm healthy and I've got a good life... despite the loss of our oldest son three years ago. To sum it all up: I'm good... and time passes... just as it should...

texture: kk_grungeframed


Texture Tuesday hittar du här.
You'll find Texture Tuesday here.


13 oktober 2013

Så här ser ut där jag är

Hösten har plötsligt seglat upp som min favoritårstid - det är otroligt vackert ute med alla olika höstfärger!

Autumn has suddenly become my favourite season  - it's incredibly beautiful right now with all the different colours!



En promenad med mina hundar...
A walk with my dogs...



...ner till havet...
...down to the sea...




...och tillbaka hem till trädgården för en kopp kaffe - det är livskvalitet för mig.
...and then back to my garden and a cup of coffee - that's quality of life for me.





Fler trissar hittar du här.
More on this theme here.


Happy Sunday!


9 oktober 2013

Därför älskar jag rosor...

Några blommar tidigt på våren, andra under högsommaren. Och sedan finns det en hel massa rosor som blommar ända fram tills frosten tar dem! Så här en bra bit in i oktober är det inte mycket som blommar i min trädgård, men vissa rosor tuffar på...som Stanwell Perpetual och Swany, till exempel. De fortsätter att blomma...

The reasons why I love Roses are many. Some are early bloomers, others bloom during summer. And then there are those who keep on blooming until Father Frost gets to them... like Stanwell Perpetual and Swany, for instance. They keep on blooming...





Katarina

8 oktober 2013

Texture Tuesday - Pastelligt

Björkar i höstskrud - förvandlade till en pastellteckning med hjälp av photoshop och texturen kk_isobel. 

Birch trees in October - transformed into a pastel, using photoshop and the texture kk_isobel. 






Och här är originalet:

And here's the original:






 Texture Tuesday hittar du här.  
You'll find Texture Tuesday here.

/Katarina



6 oktober 2013

Fototriss - Stillhet

Naturens stillhet är det bästa jag vet. En stund utomhus - i trädgården, i skogen, på promenad - ger välbehövligt avbrott från alla de oönskade, artificiella ljud som oavbrutet omger mig.

The stillness of Nature is the best thing I know. A moment out of doors - in the garden, in the woods, on a walk - gives me a much needed break from all the unwanted, artificial sounds that surround me constantly.






Fler trissar på temat Stillhet hittar du här.
Linking up with Fototriss.

/Katarina

4 oktober 2013

Friday finds - I den lilla världen

I mossornas värld, blir små sporer primadonnor.

In the small world of moss, the spore is a primadonna.




Länkar till Friday finds hos Kim Klassen.
Linking  up with Friday Finds at Kim Klassen's.

/Katarina

3 oktober 2013

Photo Art Friday - Sky

Vid den senaste fullmånen fotade jag månen och ett par gatulampor här på våran gata. Jag höll ett hemmagjort filter framför objektivet och behandlade bilden i photoshop genom att först göra om bilden till sepia och sedan lägga på texturen ppda impressionist brush 2.

Harvest Moon and a couple of street lights. For this shot I used a home made star filter in front of the lens and then I changed it into sepia. Finally I added the texture ppda impressionist brush 2.




Mer Photo Art finns här.

You'll find more Photo Art here.

/Katarina


2 oktober 2013

Droppar i olika färger

Det är alltid spännande att fotografera vattendroppar. Att försöka få till en spegling av omgivningen, eller, bara att få se vilka färger dropparna får.

It's nice to take shots of droplets. To try and get a reflection of the surrounding area, or, simply to watch which colours will appear.





/Katarina

1 oktober 2013

(Texture Tuesday) Vindruvor och pumpor

Nu skördar jag vindruvor och njuter av de söta druvorna! Pumporna, däremot, har inte blivit så stora som jag hade hoppats. Det var nog för torrt i början av sommaren och jag borde ha vattnat. Men de är vackra att titta på...

I'm harvesting and enjoying the taste of sweet grapes! The Pumpkins, on the other hand, are not as large as I would have expected. I think summer was too dry to begin with, and I really should have watered them. But anyhow, they are nice to look at...




Texture Tuesday hittar du här.

You'll find Texture Tuesday here.

/Katarina