4 januari 2010

Monthly picture - Januari 2010

Som motiv för årets månadsbild, har jag valt skuggrabatten mitt emot entrén. Den ligger i skugga flera timmar om dagen på grund av träd och en oxelhäck till vänster. Ovanför stenmuren skymtar lekstugan och de gamla trapporna upp till tomtens högsta delar och till vänster den gamla, bruna vedboden. Just nu ligger växterna i dvala under snön, men snart börjar förhoppningsvis julrosorna att blomma.

The scene for this year's edition of Monthly picture, is the flowerbed opposite the entrance. This border is shaded several hours a day, due to big trees and a hedge to the left. Parts of the playhouse and the old staircases to the upper parts of our property, is seen above the stone wall, and further up to the left the old, brown woodshed. Right now the plants are all asleep, but I think the Hellebores will soon be blooming.

 


6 kommentarer :

Annika Christensen sa...

Visst är julrosorna på G.
Vad kul det är med månads bild och vad fint du verkar ha i din trädgård.
Jag blir aldrig färdig med att göra en månads bild.
Ha en skön kväll
Annika

Inger sa...

Din trädgård ser så spännande ut med olika etage. Jag gillar temat månadens bild men min trädgård är så liten och platt så jag får knappt inte till någon vy. Särskilt inte nu när man inte kan ta sig fram pga all snö.

Merja sa...

Det blir spännande att följa din månadsbild och skiftningarna i olika årstider. Se fint ut!

lotusleaf sa...

The snow makes it so interesting!

Titania sa...

Even in its winter clothing, the plants bowed down, the garden looks enchanting. There's a whispering "the
Hellebores will bloom soon";

Monica sa...

Hej och God Fortsättning. Himla kul med en månadsbild från trädgården. Får se om jag oxå kan få till någon....
Tjingeling
Monica