Veckans absoluta höjdpunkt blev Alla Hjärtans Dag. Under de 29 år som vi har varit gifta, har vi aldrig riktigt firat denna dag. Därför blev jag totalt överraskad när maken (som för övrigt är totalt ointresserad av trädgård) förärade mig med ett medlemskap i RHS som bland annat innebär en årsprenumeration på tidningen 'The Garden'. Dessutom skall vi åka en till London i maj för att besöka Chelsea Flower Show! Jag är så glad; det är knappt jag tror det är sant!The highlight of the week was Valentine Day. During 29 years of marriage, we have never really celebrated this day. Therefore, I was totally surprised when my husband (who, by the way, is not at all interested in gardening) gave me an RHS membership. Among other things it means a year's subscription of the magazine 'The Garden'. On top of that we're going to London in May to visit the Chelsea Flower Show! I'm so happy; I can hardly believe it's true!
När vi är i London skall vi också ta tillfället i akt och besöka Roof Gardens i Kensington. Där har jag aldrig varit, så det skall också bli spännande. Har du kanske något annat tips som vi inte bör missa?
When in London, we're also going to visit the Roof Gardens in Kensington. I've never been to see those gardens, so that'll be interesting too. Perhaps you can suggest other interesting spots for us to visit?
I min egen trädgård är det vinter utan snö, för tillfället. Jag såg några pyttesmå aklejablad i morse. De blev nog rejält överraskade mitt i tillväxten av den stränga kylan som råder just nu. Men jag glädjer mig över att min Kanna har börjat sätta knopp igen! Den här kannan frösådde jag förra året och den är läckert citrongul med röda strimmor.
- Ha en bra vecka!
It's winter, without snow, in my own garden for the moment. I saw the tiny foliage of some Columbines this morning; I guess the severe cold that we're having, surprised them in their growth. But I rejoice in the new buds of my Kanna! This kanna is a seeding from last year, and it's daintily pale yellow with some red streaks.
-Have a good week!
/Katarina
26 kommentarer :
Katarina, How wonderful and thoughtful a gift. Topping it off with a visit to London! Columbine seedlings are evergreen here...is it unusual for you not to have snow at this time of year? Have a lovely afternoon~~gail
Så underbart för dig Katarina! Jag gläds verkligen med dig!
Nu kommer tiden att gå jättefort för dig!
mvh, Anja
Lucky bugger! What a lovely surprise. If you have time, do visit Great Dixter House and Gardens, the magic of cottage gardens on a large scale, absolutely wonderful; I also loved Sissinghurst castle garden, they are both not far off London if I remember correctly (by car anyway) and of course the RHS' Wisley Gardens. Wishing you one memorable journey in advance !
Gulligt av maken!
Blir lite avis på din resa till England. Var dit med en kompis förra året och besökte just de du skrev om. Jätte lyckad resa! Kensington Roof Garden var jätte mysig!! Sevärt. Hade gärna besökt en privat trädgård också men det blev det inte tid till.
Kanna knoppen såg jätte fin ut.
Vad trevligt av din make. Har du väntat så många år var det helt rätt!!
Önskar dig en trevlig resa så småningom.
Ha en bra vecka!
Hälsningar Mona K
Vilken fin överraskning! Åka på trädgårdsmässa och besöka vackra trädgårdar vore ju verkligen något. :)
Åhh vilken make! Helst skulle jag nog vilja byta utm in... eller.. slippa någon alls just nu....
Linda
Du har förstås redan varit där, men annars tycker jag ni ska besöka Trädgårdsmuseet i Lambeth. Det är ganska litet men mysigt, inrymt i en f.d. kyrka. Om din man gillar teknik, kan han studera en gammal gräsklippare från anno dazumal. Eller, prata med de trevliga damerna i shopen! (Också en sorts teknik, fast han får hålla sig på mattan!) En bakelse i caféet kanske också går ner? ;-) /Ruben
Härligt Katarina, vilken lycka. Det kommer bli helt underbart naturligtvis och vi....får väl njuta av alla foton och kanske en guidad tur :-)
Tyra
Oh my goodness, Katarina, your beloved husband presented you with the best present ever! What a guy! The thought of going to Chelsea gives me the shivers with delight. You are a lucky woman. :-)
Frances
Han vet hur man skapar överraskningar, din man. 29 år innan han slog till, men man får ju säga att han tog i på ett alldeles ljuvligt sätt. Jag tycker förstås Kew är magnifikt, och det finns en japansk trädgård "insprängd" i Regent's Park – som f ö har en quite outstanding rosplantering, fast jag är osäker på hur långt den senare har kommit i maj.
Vilken överaskning! Vad gulligt av honom att ge dig något som verkligen är till dig! Så sött!
Underbart att få se det i verkligheten. Blir lite avis må jag säga. Du visar väl bilder för oss sedan?
Kannan var ovanligt snygg tycker jag. Har aldrig sett en sådan men jag har ju inte sett så mycket som vissa andra.
Ha det gott
Annika
Det var ju inga dåliga presenter! Hur ska detta toppas när ni varit gifta i 30 år..? Jag följer utvecklingen med viss spänning! Och ser förstås fram emot bilderna till våren.
Åhh, roligt Katarina! Vilken underbar present. Så omtänksamt av din make. Tänk att få besöka bla Chelsea garden show. :) Ha en härlig vecka! Kram Karin
To be sure, love is still in bloom, dear Katarina. and one Valentine's Day well worth waiting for. The Chelsea Flower Show would be a dream come true for me. The trip sounds both wonderful AND 'romantic'!
Grattis Katarina! Gissa om jag är avundsjuk på din resa! Men den är dig så väl unnad!!!;-) Jag är med i RHS sen många år. The Garden är en underbart givande tidning. En gång har jag också varit på Chelsea Flower Show! Underbar upplevelse! För livet!!
England & London med omnejd är så fyllt med härliga platser att besöka för en garden lover! Du har redan fått bra tips här. Museum of Garden History, Kew och en massa bokhandlare med mängder av underbara t-böcker i sortimentet var lite av vi också besökte.... Många tips här: http://www.gardenvisit.com/garden_landscape_finder/garden_visiting_advice/gardens_around_london
Lycka till med planeringen!!;-)
What a great surprise and a wonderful gift to you at Valentine's Day.
Enjoy..
Thank you for your visit and comment!
Kram Gisela
Wow, Katarina! What a romantic and loving gesture...he must truly love you! That's wonderful, I'm happy for you!
När jag äntligen hade bestämt mig - nä nu får jag nog göra en liten köldbehandling - vad skådar mitt norra öga? Jo, både Prickklockan och den andra vita klockan (Symphandra) som jag fick fröer av utav dig har GROTT!!!! Däremot undrar jag om Codonopsisen behöver en kallperiod?? Iofs har det bara gått 7 dagar sedan sådd. /Ruben
Du har nog gröna fingrar, som får en kanna att knoppa. Inte finns det så mycket ute, men ok med lite viloperid.. Kram.
Underbart med Englandresan!!
(min man börjar också följa med på trädgårdsresor ;)
Katarina, that sounds like one of the best Valentine's Day gifts ever!
Ojojoj, vilken alla hjärtans present du fick! Det kallar jag kärlek!
Växthusmadam
What a thoughtful Valentine’s Day gift. I got roses from my husband, and they reminded me to visit your blog. In London we love Regent’s Park for gardens although they won’t be at their best yet.
What a wonderful gift!
Skicka en kommentar