Places to rest ones feet

Jag har flera favoritplatser i min trädgård, där jag gärna sitter och kopplar av en stund. En av dem är entrétrappan närmast ytterdörren. Där sitter inte bara jag...där tycker hundarna också om att sitta och spana.

I have several favourite places in my garden, where I like to sit and relax. One of them is the stairs next to the entrance. I'm not the only one who likes to sit there though...my dogs like it too.






När det är för varmt och soligt, sitter jag gärna en stund i den blå soffan. Den står för det mesta i skugga och där trivs jag!

When it's too hot and sunny, I usually rest for a while on the blue wooden bench. It sits in the shade, and I like that!

Ovanför träsoffan - bredvid lekstugan - sitter jag gärna när jag vill sitta en stund i solen.

Above the wooden bench - beside the play house - is where I like to sit when I feel like sitting in the sun.








Och när jag vill sitta halvskuggigt sätter jag mig på lekstugans verandagolv. Det skuggas skönt till hälften av vildvin som klättrar uppåt och bildar en grön vägg.

And when I want to sit partially in shadow, I sit down on the floor of the verandah of the play house. It's partially shaded by woodbine which climbs upwards like a green wall.






Men ibland vill jag komma upp en bit för att kunna blicka ut över nejden. Då klättrar jag upp för alla trappor i trädgården och sätter mig på den översta terrassen som en gång i tiden tillhörde en gammal stuga...

But sometimes, I feel like climbing all the stairs of my garden to get a good look at the surrounding neighbourhood. That's when I sit and relax at the uppermost terrace, that once upon a time belonged to an old cottage...



Vilken är dit favorit plats i din trädgård? Fler inlägg som handlar om sittplatser i trädgården hittar du hos Maria.

Have ou got a favourite place to sit in your garden? Please visit Maria to see some more.