Roses of the week

I går fick vi äntligen regn! Rosorna har törstat länge, så det var efterlängtat. Den överdådiga rosblomningen börjar nu avta, men de flesta rosorna i min trädgård är remonterande, så jag kommer kunna njuta av rosor ett bra tag till.

Yesterday, we finally got some rain! The roses have been thirsty for a long time, so the rain was wished-for. The voluptuous blooming of roses is slowly coming to and end, but I will still be able to enjoy roses for some time, having mainly reflowering hybrids.

Mrs Doreen Pike är en av David Austins rugosahybrider. Den har de allra sötaste rosenknoppar (se inlägget nedanför) och rosorna är också vackra! Här en halvutslagen blomma:

Mrs Doreen Pike is one of David Austin's rugosa hybrids. It has the prettiest rose buds (please look at my previous post) and the roses are also lovely! Here's a rose about to open:


















Rose de Rescht fortsätter att blomma - om än inte lika rikligt som försommarblomningen - och doften är ljuvlig! Rosen är mörkare i verkligheten - min kamera klarar inte av vinröda toner... Denna gamla ros har odlats i mer än 1000 år! Är inte det fantastiskt?

Rose de Rescht continues to bloom - if not as grand as the early summer bloom - and the scent is very attractive! The flower is darker in reality - my camera can't handle wine-red shades... This old rose has been grown for more than 1000 years! Isn't that something?

Klätterrosen New Dawn har nu kommit igång med blomningen på allvar - liksom kusinen Awakening:

The Climbing rose New Dawn is now blooming - just like its cousin Awakening:


















Slutligen en bild på den svenska hybriden Irma. Denna storväxta och friska buske har sådana fantastiska rosor i aprikosrosa nyanser:

Finally a picture of the Swedish hybrid Irma. This big and healthy shrub has the most amazing roses in shades of apricot pink:





















/Katarina