3 april 2010

Påskafton och solen skiner! Har precis varit ute och lagt ut lappar med ledtrådar för årets påskäggs-letande. De vuxna barnen vill absolut inte hoppa över denna traditionen som jag startade för trettio år sedan. Och det gör mig faktiskt riktigt glad! Direkt efter påsklunchen får de den första lappen med ledtråd nummer 1 - och så bär det iväg. I år skall även hunden vara med - Nanna får ett påskägg med ett grisöra i. Hon kommer bli så glad!
It's Easter Eve and the sun is shining! I've just come back from the garden, where I've created a treasure hunt of Easter eggs filled with candy. Although my kids are grown ups, they don't want to miss this tradition. This year, our dog will accompany them - Nanna is getter her own egg containing a pig's ear. That will make her very happy!

De första botaniska krokusarna har öppnat sina kronblad och de riktigt gottar sig i solskenet. Våren är verkligen här! -Glad påsk!
The first botanical crocuses have opened their p-etals and they are basking in the sun. Spring is really, really here! Happy Easter!


10 kommentarer :

Di sa...

Happy Easter Katarina!

Southern Lady sa...

Sounds like you are having a wonderful weekend! Hope you have a very blessed Easter! Carla

Vittran sa...

Vädret är underbart att vara ute i dag.
Glad Påsk!

jodi (bloomingwriter) sa...

Glad to see you have crocuses too! Happy spring, Katarina...

Alen Trädgård sa...

Glad Påsk! Kul att ha traditioner som alla är med på:) Ha det gott/Monne

Rosie leavesnbloom sa...

They really are basking in that sunlight. Have a Blessed Easter and even though Blooming Friday is now over I will still keep in touch with you here.

AnnA sa...

Natti Katarina!
Jag brukar göra en karta och gömma påskpresenter, men i år hann jag inte i fatt tiden... Det blev påskpresenter utan karta och gömma...
Härligt med krokusar! Det finns fullt av dem i min trädgård med, och man får passa på och njuta, för underbart är kort.
Ha en fortsatt skön påsk!
hälsn
AnnA

Mia sa...

Den skattjakten låter som en finfin tradition. God fortsättning på påsken och dina krokusar ger mig hopp om vår här också till slut, jätteflott !

Glädjekällan sa...

Även här har krokusen börjat öppna sig. Missade helt detta med äggletandet i trädgården, men igår var det efterfrågat. Skall bättra mig till nästa påsk.
Ha det gott
Birgitta

NinaH sa...

Härlig påskased ni har hos er!
Och vackra växter!!;-)
Trevligt slut på helgen!